1
Mateo 27:46
CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012
RCQ12
Yaqa kimsa hora tardeykuytam Jesús qaparirqa: ¡Elí, Elí! ¿Lama sabactani? nispa. Kayqa: “Diosnilláy, Diosnilláy, ¿imanasqataq saqerullawanki?” ninanmi.
Compara
Explorar Mateo 27:46
2
Mateo 27:51-52
Chay ratollapim templopi santuariota rakinaq velo hanaymanta urayman llikikuruspan iskayman rakikururqa. Allpapas katkatataptinmi qaqakunapas raqrarurqa. Sepulturakunapas kicharikuptinmi allin ruwaq runakuna wañusqankumanta kawsarimurqaku.
Explorar Mateo 27:51-52
3
Mateo 27:50
Jesusmi huktawan qaparispan espiritunta entregaykurqa.
Explorar Mateo 27:50
4
Mateo 27:54
Jesusta cuidaq capitanwan soldadokunañataqmi terremototawan tukuy imakunam pasakusqanta qawaykuspanku, llumpayta mancharikuspanku nirqaku: ¡Cheqaptapunipas payqa Diospa Churinmi kasqa! nispanku.
Explorar Mateo 27:54
5
Mateo 27:45
Chawpi punchawmanta kimsa hora tardeykuykamam kay pacha tutayarurqa.
Explorar Mateo 27:45
6
Mateo 27:22-23
Pilatoñataqmi tapurqa: Hinaptinqa, ¿imatataq ruwasaq Cristo-wan sutichasqa Jesustaqa? nispa. Chaymi llapallanku nirqaku: ¡Chakatasqa kachun! nispanku. Hinaptinmi Pilato nirqa: ¿Ima mana allintañataq payqa ruwarurqa? nispa. Chaymi paykunañataq aswanraq qapa-rirqaku: ¡Chakatasqa kachun! nispanku.
Explorar Mateo 27:22-23