Bassar Ntcham - 2008 Edition (Drama NT)

<div class="version vid2235 iso6393bud" data-vid="2235" data-iso6393="bud">
 <div class="book bk2CO">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="2CO.12">
 <div class="label">12</div><div class="s">Aleedaka &#331;in P&#596;&#596;l k&#233;e</div><div class="p"> 1M&#237;&#505; puee &#7743; n&#299;n l&#225;mint&#225;a! An kaa t&#250;t&#250;&#505;-ni. M l&#224;&#225; t&#249;k&#249;-ni tin ti-Dindaan l&#275;&#275; ki d&#224;k&#257;-mi ki y&#257;nt&#236; m b&#233;&#232;yee. 2M ny&#237; kijapaai kiba, u n&#243;&#243; Kriisitoo. An n&#236;n y&#333;o&#505;-u ki c&#225;a j&#596;&#769;m&#768; kutagb&#596;&#331;u yilpu yilpu f&#596;&#769;&#331;&#331;&#331; Unimb&#596;ti cee dibindi diba kp&#225; saalku s&#232;&#233;. (Ama maa ny&#237; yii u n&#236;n j&#596;&#769;m&#768; n&#236; u-wuntaaa, an kaa s&#225; n&#236; u-wunti, Unimb&#596;ti baba di ny&#237;.) 3Ti&#331;man m ny&#237; yii kijapaayee n&#236;n j&#596;&#769;m&#768; &#225;li Unimb&#596;ti Beelin#12.3 yilpu Beelin: kp&#232;&#232; Luuki 23.43.. (Ama maa n&#237;n ny&#237; yii an yaa n&#236;n s&#225; n&#236; u-wuntaaa, an yaa kaa s&#225; n&#236; u-wunti, see Unimb&#596;ti di ny&#237;.) 4Niin n&#237; u gb&#236;l&#772; tib&#596;ti tin unil kaa &#331;&#363;&#505; k&#237; f&#224;t&#299;&#237; g&#237;i&#505;-t&#236; k&#237; l&#232;e, kaa m&#225;a&#505; k&#237; d&#363;-t&#236; k&#237; t&#249;k&#249; ub&#596; muee. 5An japaakee pu n&#237; m m&#225;a&#505; k&#237; n&#299;n l&#225;mint&#237;, kaa s&#225; man m-ba pu. M yaa l&#224;&#225; t&#237; l&#257;mint&#224;aa, see m-w&#596;fii pu. 6M yaa b&#224;&#224; l&#224; k&#237; p&#224;k&#224; m-bee, maa b&#224;&#224; s&#225;maan uwaati, m b&#224;&#224; s&#242;o&#505; ibaam&#596;n n&#237;. Ama maa l&#224; k&#237; p&#224;k&#224; m-ba, kun puee maa l&#224; binib &#324; d&#224;kaf&#236; m-pu &#331;kpaamin bi n&#237;n w&#257;&#314; m &#331;&#225;a&#324; ti&#331;yee n&#236; tin bi gb&#236;l&#772; m s&#242;o&#505;ee pu.</div><div class="p"> 7K&#237; w&#224;at&#299; &#7743; taa d&#363; tin Unimb&#596;ti y&#257;nt&#236; m b&#233;&#232; an kaa b&#237; dimaafilee k&#237; &#331;&#225; dilambilee, n&#237; u d&#363; iween iba n&#237; ki &#331;&#225; m-wunti pu. Iweenee s&#225; kii Sitaan tuu&#331;&#331;uee n&#237; ki gb&#225;&#224;-mi, &#225;n n&#237;n l&#224;&#225; &#331;&#225; pu &#7743; taa n&#237;n&#772; c&#225;&#225; dilambilee#12.7 D&#363;&#250; &#331;m&#224;nt&#299; n&#236; Gala 4.13-15.. 8&#330;funy&#596;m mita n&#237; m m&#275;&#275; ti-Dindaan iween gbanti pu, yii &#250; l&#275;&#275;-i m-pu. 9N&#237; u k&#237;&#237;-mi yii: &#171;M-&#331;anti tin m &#331;&#225;a&#324;-see &#331;m&#257;nt&#236;-si, kun puee sii w&#596;fii pu n&#237; man d&#236; ki d&#224;k&#224; m-p&#596;&#331;&#331;u.&#187; M&#237;&#505; puee an m&#596;&#772;&#505;-mi &#7743; n&#299;n p&#224;k&#224; m-ba m-w&#596;fii pu, &#225;n n&#237;n l&#224;&#225; &#331;&#225; pu Kriisitoo p&#596;&#331;&#331;u &#324; n&#299;n t&#363;&#505; m-pu ditundee. 10An pu n&#237; m-w&#596;fii b&#596;ti m&#596;&#772;&#505;-mi. Bi n&#237;n s&#236;&#237;-mi puee, n&#236; falaa un m j&#299;&#505;ee, n&#236; bi n&#237;n p&#225;b&#768;-mi puee, n&#236; dinimbinaamandi din m k&#257;nt&#233;e, Kriisitoo pu n&#237; t&#237;&#505; k&#596;k&#596; b&#224;&#324; m-pu m&#237;&#505;, kun puee iw&#596;fi yaa k&#596;&#769;-mee, m&#237;&#505; n&#237; m k&#257;nt&#237; mp&#596;n.</div><div class="s">P&#596;&#596;l b&#237;i y&#225;li&#331;k&#237; K&#596;ranti yab pu</div><div class="p"> 11M yaa b&#237;i s&#242;o&#505; kii uwaatee, nimbi di y&#257;nt&#236; m s&#242;o&#505; m&#237;&#505;, di s&#225; yii nimbi di b&#224;&#224; m&#225;a&#505; k&#237; s&#242;o&#505; k&#237; m&#596;&#772;t&#236; m-pu. B&#225;&#224; m yaa kaa b&#237; tibanaaa, ni-kpambam&#596;nti&#331;ee kaa j&#237;ti&#505;-mi tiba n&#236; tiba poon. 12Maamaacib n&#236; tidaandi tin Unimb&#596;ti p&#596;&#331;&#331;u y&#257;nt&#236; m &#331;&#225; n&#236; kim&#596;tii tik&#596;k&#596; poon ni-ceeyee d&#224;k&#224; yii m s&#225; Yeesu kpambal. 13Ba n&#237; m &#331;&#225; ki t&#299;&#299; Kriisitoo nikiti&#331; &#331;in k&#237;&#505;ee n&#237; kaa &#331;&#225; ki t&#299;&#299; nimbi. Tin baba maa y&#257;nt&#236; n&#237; &#331;&#225; k&#237; t&#299;&#299;-mee di s&#225; ni n&#237;n kaa kp&#237;i&#505;-mee, an puee n&#237; d&#363; m-y&#236;ntitam k&#237; p&#596;&#772;-mi!</div><div class="p"> 14M t&#237; b&#596;&#769;nt&#236; k&#237; d&#257;an&#772; ni-cee ntataatiim. Nimbi di kaa l&#224;&#225; n&#299;n y&#236; m-j&#299;tam, di s&#225; yii nimbi n&#237; m l&#224;, kaa s&#225; ni-nimbili&#331;. Kun puee an kaa s&#225; mbiyaamu di kp&#299;int&#237; bibaatiibi, ama bibaatiibi di kp&#299;int&#237; mbiyaamu. 15Mamee, an m&#596;&#772;&#505;-mi &#7743; d&#363; tin k&#596;k&#596; m c&#225;&#225;yee k&#237; k&#250;nt&#237; ni-pu k&#237; kp&#225;a&#505; m-ba k&#237; t&#363;tu&#505;-ni. Man yaa n&#233;e&#324; nimbi m&#237;&#505; tikpilee, nimbi kaa l&#224;&#225; n&#299;n n&#233;e&#324;-maaa?</div><div class="p"> 16Nimbi ni-ba, ni l&#224;&#225; k&#225; yii maa s&#225; dig&#236;&#324;di ki t&#299;&#299;-ni, ama biba l&#236; yii an s&#225; nciin n&#237; m &#331;&#225; k&#237; &#331;m&#224;ti&#505;-ni k&#237; j&#299;. 17M d&#299; bin m t&#250;nn&#237; ni-ceeyee ub&#596; pu ki j&#237;&#324;-ni tibaaa? 18Man n&#237;n d&#363; Tiiti n&#236; kinabiki kiba ki t&#250; b&#237; c&#249; ni-ceeyee, bi j&#237;&#324; ni-wanti tibaaa? Man n&#236; Tiiti land&#596;k&#596;&#331;u s&#225; mbaanti n&#237;, n&#237; ti-&#331;&#225;a&#505;tam mun mbaantiim.</div><div class="p"> 19An yaa y&#237;&#236; ni p&#233;e k&#237;&#314; ki d&#224;kaf&#299; dooooyee yii ti l&#224; n&#237; n&#299;n y&#237;&#236;-ti binim&#596;ntiibee pu n&#237; m s&#242;o&#505; m&#237;&#505;? Aayee, kaa s&#225; m&#237;&#505;. Ti s&#242;o&#505; min Kriisitoo l&#232;e n&#237; Unimb&#596;ti nimbiin. Nnabinee&#331;kaamu, tin k&#596;k&#596; ti s&#242;o&#505; n&#236; nee, an s&#225; k&#237; t&#363;tu&#505;-ni n&#237; c&#249; ny&#596;k&#596;pu nnimb&#596;tisan poon n&#237;. 20M f&#224;&#331;k&#237; yii &#7743; taa l&#225;a b&#224;&#324; ni-cee k&#237; k&#225;-ni min poon maa b&#224;&#224; l&#232;e, ni mun &#324; k&#225; man min poon naa b&#224;&#224; l&#232;e. Maa l&#224; k&#237; b&#224;&#324; k&#237; k&#225;-ni kujaau n&#236; kin&#225;&#331; n&#236; di&#331;uul n&#236; tim&#596;n n&#236; asiibil poon. Maa t&#237; l&#224; k&#237; b&#224;&#324; k&#237; k&#225; ni s&#242;o&#505; f&#225;m f&#225;m n&#236; dilambil ki b&#237; f&#236;kil fikil poon. 21M f&#224;&#331;k&#237; yii m-d&#257;antam ni-ceeyee, m-Nimb&#596;tiu &#324; taa s&#236;nt&#299;&#505;-mi taapu ni-cee &#7743; s&#596;&#772; bin n&#236;n &#331;&#225; ikpiti ki gb&#237;nt&#236; ki &#331;&#250;b&#769; bi-bimbikpitim, tij&#596;k&#596;ndi n&#236; tilaakpaalee pu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

BIBLE EN N'TCHAM (Bassar) © Alliance Biblique du Togo, 2013.

Míǹ puee ḿ nīn lámintáa! An kaa tútúǹ-ni. M làá tùkù-ni tin ti-Dindaan lēē ki dàkā-mi ki yāntì m béèyee. M nyí kijapaai kiba, u nóó Kriisitoo. An nìn yōoǹ-u ki cáa jɔ́m̀ kutagbɔŋu yilpu yilpu fɔ́ŋŋŋ Unimbɔti cee dibindi diba kpá saalku sèé. (Ama maa nyí yii u nìn jɔ́m̀ nì u-wuntaaa, an kaa sá nì u-wunti, Unimbɔti baba di nyí.) Tiŋman m nyí yii kijapaayee nìn jɔ́m̀ áli Unimbɔti Beelin. (Ama maa nín nyí yii an yaa nìn sá nì u-wuntaaa, an yaa kaa sá nì u-wunti, see Unimbɔti di nyí.) Niin ní u gbìl̄ tibɔti tin unil kaa ŋūǹ kí fàtīí gíiǹ-tì kí lèe, kaa máaǹ kí dū-tì kí tùkù ubɔ muee. An japaakee pu ní m máaǹ kí nīn lámintí, kaa sá man m-ba pu. M yaa làá tí lāmintàaa, see m-wɔfii pu. M yaa bàà là kí pàkà m-bee, maa bàà sámaan uwaati, m bàà sòoǹ ibaamɔn ní. Ama maa là kí pàkà m-ba, kun puee maa là binib ń dàkafì m-pu ŋkpaamin bi nín wāĺ m ŋáań tiŋyee nì tin bi gbìl̄ m sòoǹee pu.
Kí wàatī ḿ taa dū tin Unimbɔti yāntì m béè an kaa bí dimaafilee kí ŋá dilambilee, ní u dū iween iba ní ki ŋá m-wunti pu. Iweenee sá kii Sitaan tuuŋŋuee ní ki gbáà-mi, án nín làá ŋá pu ḿ taa nín̄ cáá dilambilee. Ŋfunyɔm mita ní m mēē ti-Dindaan iween gbanti pu, yii ú lēē-i m-pu. Ní u kíí-mi yii: «M-ŋanti tin m ŋáań-see ŋmāntì-si, kun puee sii wɔfii pu ní man dì ki dàkà m-pɔŋŋu.» Míǹ puee an mɔ̄ǹ-mi ḿ nīn pàkà m-ba m-wɔfii pu, án nín làá ŋá pu Kriisitoo pɔŋŋu ń nīn tūǹ m-pu ditundee. An pu ní m-wɔfii bɔti mɔ̄ǹ-mi. Bi nín sìí-mi puee, nì falaa un m jīǹee, nì bi nín páb̀-mi puee, nì dinimbinaamandi din m kāntée, Kriisitoo pu ní tíǹ kɔkɔ bàń m-pu míǹ, kun puee iwɔfi yaa kɔ́-mee, míǹ ní m kāntí mpɔn.

M yaa bíi sòoǹ kii uwaatee, nimbi di yāntì m sòoǹ míǹ, di sá yii nimbi di bàà máaǹ kí sòoǹ kí mɔ̄tì m-pu. Báà m yaa kaa bí tibanaaa, ni-kpambamɔntiŋee kaa jítiǹ-mi tiba nì tiba poon. Maamaacib nì tidaandi tin Unimbɔti pɔŋŋu yāntì m ŋá nì kimɔtii tikɔkɔ poon ni-ceeyee dàkà yii m sá Yeesu kpambal. Ba ní m ŋá ki tīī Kriisitoo nikitiŋ ŋin kíǹee ní kaa ŋá ki tīī nimbi. Tin baba maa yāntì ní ŋá kí tīī-mee di sá ni nín kaa kpíiǹ-mee, an puee ní dū m-yìntitam kí pɔ̄-mi!
M tí bɔ́ntì kí dāan̄ ni-cee ntataatiim. Nimbi di kaa làá nīn yì m-jītam, di sá yii nimbi ní m là, kaa sá ni-nimbiliŋ. Kun puee an kaa sá mbiyaamu di kpīintí bibaatiibi, ama bibaatiibi di kpīintí mbiyaamu. Mamee, an mɔ̄ǹ-mi ḿ dū tin kɔkɔ m cááyee kí kúntí ni-pu kí kpáaǹ m-ba kí tūtuǹ-ni. Man yaa néeń nimbi míǹ tikpilee, nimbi kaa làá nīn néeń-maaa?
Nimbi ni-ba, ni làá ká yii maa sá digìńdi ki tīī-ni, ama biba lì yii an sá nciin ní m ŋá kí ŋmàtiǹ-ni kí jī. M dī bin m túnní ni-ceeyee ubɔ pu ki jíń-ni tibaaa? Man nín dū Tiiti nì kinabiki kiba ki tú bí cù ni-ceeyee, bi jíń ni-wanti tibaaa? Man nì Tiiti landɔkɔŋu sá mbaanti ní, ní ti-ŋáaǹtam mun mbaantiim.
An yaa yíì ni pée kíĺ ki dàkafī dooooyee yii ti là ní nīn yíì-ti binimɔntiibee pu ní m sòoǹ míǹ? Aayee, kaa sá míǹ. Ti sòoǹ min Kriisitoo lèe ní Unimbɔti nimbiin. Nnabineeŋkaamu, tin kɔkɔ ti sòoǹ nì nee, an sá kí tūtuǹ-ni ní cù nyɔkɔpu nnimbɔtisan poon ní. M fàŋkí yii ḿ taa láa bàń ni-cee kí ká-ni min poon maa bàà lèe, ni mun ń ká man min poon naa bàà lèe. Maa là kí bàń kí ká-ni kujaau nì kináŋ nì diŋuul nì timɔn nì asiibil poon. Maa tí là kí bàń kí ká ni sòoǹ fám fám nì dilambil ki bí fìkil fikil poon. M fàŋkí yii m-dāantam ni-ceeyee, m-Nimbɔtiu ń taa sìntīǹ-mi taapu ni-cee ḿ sɔ̄ bin nìn ŋá ikpiti ki gbíntì ki ŋúb́ bi-bimbikpitim, tijɔkɔndi nì tilaakpaalee pu.

Escolta 2 Corinthiens 12