<div class="version vid2018 iso6393krx" data-vid="2018" data-iso6393="krx">
   <div class="book bkGEN">
      <div class="chapter chINTRO1" data-usfm="GEN.INTRO1">
         <div class="imt"><span class="content">Waah wa weeyem wa ti p&#250;koo eyye</span></div><div class="ip"><span class="content">P&#250;koo eyye eyem &#233;yaa&#241; ya ti hilim ha hiti P&#250;tuun pa nesokee lompo P&#250;cook pa. Heekiicee ha lupo hiyem fa </span><span class="w"><span class="content">p&#250;lunta pa</span></span><span class="content"> mpiliilee fa, fa an naaliilee fa, ni&#331; p&#237;yaa&#241; kaamuuyen ni&#331; k&#250;nuul ti p&#250;lunta pa. N&#233;eyisan lompo fa P&#250;tuun pa mpikaakaay kaacoopool pakan paka.</span></div><div class="ip"><span class="content">P&#250;koo eyye n&#233;epaacinoolee ti kifiit k&#250;supak kenfakat.</span></div><div class="ip"><span class="content">Hifiit ha h&#237;yaa&#241; ha hiyem </span><span class="w"><span class="content">efantu</span></span><span class="content"> 1 &#8211; 11. Ti hifiit eehe aafacuk fa P&#250;tuun pa mpiliile fa p&#250;lunta pa, an fa naaliilee fa ni&#331; fa lompo an naamuuyene fa ti P&#250;tuun pa. Toko aafacuk hiti Ataam ni&#331; Eef, Kayin ni&#331; Abel, ni&#331; fa P&#250;tuun pa mpuhootane fa p&#250;lunta pa kamma kaamuuyen. Aafacuk lompo kiti ekumpaan ya eehaane ya eti Babel.</span></div><div class="ip"><span class="content">Hifiit ha h&#237;supiyenu ha hiyem efantu 12 &#8211; 50. Le aafacuk hiti s&#237;maama pakati </span><span class="w"><span class="content">Israyel</span></span><span class="content">. Maamaa ateyii &#225;yaa&#241; ayem </span><span class="w"><span class="content">Abraham</span></span><span class="content">, n&#225;ameyiyee ti kaapii kiti k&#225;yinan ni&#331; h&#237;tuulu P&#250;tuun. Aafacuk lompo hiti Abraham a&#241;iinoo </span><span class="w"><span class="content">Isaak</span></span><span class="content"> ni&#331; eesokoo maamaa </span><span class="w"><span class="content">Jakob</span></span><span class="content">. Jakob, a&#331;a nkasok ya lompo Israyel, naataak epuuk p&#225;kayiin kayema &#331;aasuwan ni&#331; p&#225;kasupak. Epuuk ya payenkuu k&#225;yenoonii p&#237;sii pa &#331;aasuwan ni&#331; p&#225;kasupak pa piti Israyel.</span></div><div class="ip"><span class="content">Ti epuuk ya &#331;aasuwan ni&#331; p&#225;kasupak paka payenkuu intaak oonool teyii a&#331;a nkasok </span><span class="w"><span class="content">Josef</span></span><span class="content">, paapaa ateyii akina naaha&#331;e p&#225;lafi ti epuukoo p&#250;loo&#331;. &#209;&#250;nuwoo nkataak paheeka teyoo nihiwun nkanoomanoo punoomana kati ayeno amiikan, nkasok paapaa ateyii nii &#233;lukuleen etaatulooloo. Ti p&#225;hinal P&#250;tuun, n&#225;ayenoonii an enfakat ti mah ma miti </span><span class="w"><span class="content">Esipt</span></span><span class="content">. Po h&#225;tikin, &#233;pankul neeyeno ti p&#250;lunta pa, naafakan teyyo paapaa ateyoo ni&#331; miin ma miteyoo p&#250;loo&#331;.</span></div><div class="iot"><span class="content">Fa p&#250;koo ya neekiicee fa:</span></div><div class="io1"><span class="content">  </span><span class="ior"><span class="content">  </span><span class="content">1&#8211;11</span><span class="content">  </span></span><span class="content"> Hifiit h&#237;yaa&#241;</span></div><div class="io2"><span class="content">  </span><span class="ior"><span class="content">  </span><span class="content">1&#8211;2</span><span class="content">  </span></span><span class="content"> Hiliiluyee ha hiti P&#250;lunta pa ni&#331; An</span></div><div class="io2"><span class="content">  </span><span class="ior"><span class="content">  </span><span class="content">3</span><span class="content">  </span></span><span class="content"> P&#237;yaa&#241; kaamuuyen ni&#331; &#241;&#237;yoka</span></div><div class="io2"><span class="content">  </span><span class="ior"><span class="content">  </span><span class="content">4&#8211;5</span><span class="content">  </span></span><span class="content"> Hiti Ataam fo ti hiti Nowe</span></div><div class="io2"><span class="content">  </span><span class="ior"><span class="content">  </span><span class="content">6&#8211;10</span><span class="content">  </span></span><span class="content"> Nowe ni&#331; kaahootan ka</span></div><div class="io2"><span class="content">  </span><span class="ior"><span class="content">  </span><span class="content">11:1-9</span><span class="content">  </span></span><span class="content"> Ekumpaan ya eehaane ya eti Babel</span></div><div class="io2"><span class="content">  </span><span class="ior"><span class="content">  </span><span class="content">11:10-32</span><span class="content">  </span></span><span class="content"> Hiti Sem fo ti Abram</span></div><div class="ib"></div><div class="io1"><span class="content">  </span><span class="ior"><span class="content">  </span><span class="content">12&#8211;50</span><span class="content">  </span></span><span class="content"> Hifiit h&#237;supiyenu</span></div><div class="io2"><span class="content">  </span><span class="ior"><span class="content">  </span><span class="content">12&#8211;35</span><span class="content">  </span></span><span class="content"> Hiti miin ma miti Abraham, Isaak ni&#331; Jakob</span></div><div class="io2"><span class="content">  </span><span class="ior"><span class="content">  </span><span class="content">36</span><span class="content">  </span></span><span class="content"> Miin ma miti Esawu</span></div><div class="io2"><span class="content">  </span><span class="ior"><span class="content">  </span><span class="content">37&#8211;45</span><span class="content">  </span></span><span class="content"> Hiti Josef ni&#331; &#241;&#250;nuwoo ni&#331; atuwoo</span></div><div class="io2"><span class="content">  </span><span class="ior"><span class="content">  </span><span class="content">46&#8211;50</span><span class="content">  </span></span><span class="content"> Pakati Israyel ti mah ma miti Esipt</span></div><div class="ie"></div>
      </div>
   </div>
</div>

(Active) © Wycliffe Bible Translators, Inc

Waah wa weeyem wa ti púkoo eyye
Púkoo eyye eyem éyaañ ya ti hilim ha hiti Pútuun pa nesokee lompo Púcook pa. Heekiicee ha lupo hiyem fa púlunta pa mpiliilee fa, fa an naaliilee fa, niŋ píyaañ kaamuuyen niŋ kúnuul ti púlunta pa. Néeyisan lompo fa Pútuun pa mpikaakaay kaacoopool pakan paka.
Púkoo eyye néepaacinoolee ti kifiit kúsupak kenfakat.
Hifiit ha híyaañ ha hiyem efantu 1 – 11. Ti hifiit eehe aafacuk fa Pútuun pa mpiliile fa púlunta pa, an fa naaliilee fa niŋ fa lompo an naamuuyene fa ti Pútuun pa. Toko aafacuk hiti Ataam niŋ Eef, Kayin niŋ Abel, niŋ fa Pútuun pa mpuhootane fa púlunta pa kamma kaamuuyen. Aafacuk lompo kiti ekumpaan ya eehaane ya eti Babel.
Hifiit ha hísupiyenu ha hiyem efantu 12 – 50. Le aafacuk hiti símaama pakati Israyel. Maamaa ateyii áyaañ ayem Abraham, náameyiyee ti kaapii kiti káyinan niŋ hítuulu Pútuun. Aafacuk lompo hiti Abraham añiinoo Isaak niŋ eesokoo maamaa Jakob. Jakob, aŋa nkasok ya lompo Israyel, naataak epuuk pákayiin kayema ŋaasuwan niŋ pákasupak. Epuuk ya payenkuu káyenoonii písii pa ŋaasuwan niŋ pákasupak pa piti Israyel.
Ti epuuk ya ŋaasuwan niŋ pákasupak paka payenkuu intaak oonool teyii aŋa nkasok Josef, paapaa ateyii akina naahaŋe pálafi ti epuukoo púlooŋ. Ñúnuwoo nkataak paheeka teyoo nihiwun nkanoomanoo punoomana kati ayeno amiikan, nkasok paapaa ateyii nii élukuleen etaatulooloo. Ti páhinal Pútuun, náayenoonii an enfakat ti mah ma miti Esipt. Po hátikin, épankul neeyeno ti púlunta pa, naafakan teyyo paapaa ateyoo niŋ miin ma miteyoo púlooŋ.
Fa púkoo ya neekiicee fa:
1–11 Hifiit híyaañ
1–2 Hiliiluyee ha hiti Púlunta pa niŋ An
3 Píyaañ kaamuuyen niŋ ñíyoka
4–5 Hiti Ataam fo ti hiti Nowe
6–10 Nowe niŋ kaahootan ka
11:1-9 Ekumpaan ya eehaane ya eti Babel
11:10-32 Hiti Sem fo ti Abram

12–50 Hifiit hísupiyenu
12–35 Hiti miin ma miti Abraham, Isaak niŋ Jakob
36 Miin ma miti Esawu
37–45 Hiti Josef niŋ ñúnuwoo niŋ atuwoo
46–50 Pakati Israyel ti mah ma miti Esipt

Escolta Púcook Waah wa weeyem wa ti púkoo eyye