Рут 2:4 - Сравни всички версии
Рут 2:4 BG1940 (Ревизиран)
И, ето, Вооз дойде от Витлеем та рече на жетварите: Господ с вас! И те му отговориха: Господ да те благослови!
Рут 2:4 НП (Библия, нов превод от оригиналните езици)
И ето там Вооз дойде от Витлеем и поздрави жетварите: „Господ да бъде с вас!“ Те му отговориха: „Господ да те благослови!“
Рут 2:4 VBG (Верен)
И ето, Вооз дойде от Витлеем и каза на жетварите: ГОСПОД да е с вас! И те му отговориха: ГОСПОД да те благослови!
Рут 2:4 РИ ББД (Библия, ревизирано издание)
И така, Вооз дойде от Витлеем и каза на жътварите: Господ с вас! Те му отговориха: Господ да те благослови!