Матей 9:14 - Сравни всички версии
Матей 9:14 BG1940 (Ревизиран)
Тогава дохождат при Него Иоановите ученици и казват: Защо ние и фарисеите постим много, а Твоите ученици не постят?
Матей 9:14 НП (Библия, нов превод от оригиналните езици)
Тогава дойдоха при Него учениците на Йоан и попитаха: „Защо ние и фарисеите постим много, а Твоите ученици не постят?“
Матей 9:14 VBG (Верен)
Тогава при Него дойдоха учениците на Йоан и казаха: Защо ние и фарисеите постим много, а Твоите ученици не постят?
Матей 9:14 РИ ББД (Библия, ревизирано издание)
Тогава при Него дойдоха Йоановите ученици и казаха: Защо ние и фарисеите постим много, а Твоите ученици не постят?