Матей 24:43 - Сравни всички версии
Матей 24:43 BG1940 (Ревизиран)
Но това да знаете, че ако домакинът би знаел в кой час щеше да дойде крадецът, бдял би, и не би оставил да му подкопаят къщата.
Матей 24:43 НП (Библия, нов превод от оригиналните езици)
Знайте и това, че ако стопанинът на къщата знаеше в кой час ще дойде крадецът, той щеше да стои буден и нямаше да го остави да ограби къщата му.
Матей 24:43 VBG (Верен)
Но това да знаете, че ако домакинът знаеше по кое време щеше да дойде крадецът, щеше да бди и нямаше да остави да му подкопаят къщата.
Матей 24:43 РИ ББД (Библия, ревизирано издание)
Но това да знаете, че ако стопанинът на дома би знаел в кой час ще дойде крадецът, би бдял и не би оставил да му подкопаят къщата.