Матей 14:28 - Сравни всички версии
Матей 14:28 BG1940 (Ревизиран)
И Петър в отговор Му рече: Господи, ако си Ти, кажи ми да дойда при Тебе по водата.
Матей 14:28 НП (Библия, нов превод от оригиналните езици)
Петър в отговор Му рече: „Господи, ако си Ти, позволи ми да дойда при Тебе по водата.“
Матей 14:28 VBG (Верен)
А Петър в отговор Му каза: Господи, ако си Ти, заповядай ми да дойда при Теб по водата.
Матей 14:28 РИ ББД (Библия, ревизирано издание)
И Петър Му отговори: Господи, ако си Ти, кажи ми да дойда при Тебе по водата.