Матей 12:29 - Сравни всички версии
Матей 12:29 BG1940 (Ревизиран)
Или как може да влезе някой в къщата на силния <човек> и да му ограби покъщнината, ако първо не върже силния? - тогава ще ограби къщата му.
Матей 12:29 НП (Библия, нов превод от оригиналните езици)
Или как може някой да влезе в дома на силен човек и да разграби дома му, ако първо не върже силния? Едва тогава той ще разграби дома му.
Матей 12:29 VBG (Верен)
Или как може да влезе някой в къщата на силния и да му ограби покъщнината, ако първо не върже силния? И тогава ще ограби къщата му.
Матей 12:29 РИ ББД (Библия, ревизирано издание)
Или как може да влезе някой в къщата на силния човек и да ограби покъщнината му, ако първо не го върже? Тогава ще ограби къщата му.