Преминаване към съдържанието

Деяния 8:6 - Сравни всички версии

Деяния 8:6 BG1940 (Ревизиран)

И народът единодушно внимаваше на това, което Филип им говореше, като слушаха <всичко>, и виждаха знаменията, които вършеше.

Деяния 8 BG1940

Деяния 8:6 НП (Библия, нов превод от оригиналните езици)

Целият народ внимаваше в думите на Филип, като слушаше и гледаше чудесата, които той вършеше

Деяния 8 НП

Деяния 8:6 VBG (Верен)

И множествата единодушно внимаваха в това, което им говореше Филип, като слушаха и виждаха знаменията, които вършеше.

Деяния 8 VBG

Деяния 8:6 РИ ББД (Библия, ревизирано издание)

И множествата единодушно внимаваха в това, което Филип им говореше, като слушаха всичко и виждаха знаменията, които вършеше.

Деяния 8 РИ ББД