Преминаване към съдържанието

Деяния 22:3 - Сравни всички версии

Деяния 22:3 BG1940 (Ревизиран)

Аз съм юдеин, роден в Тарс киликийски, а възпитан в тоя град при Гамалииловите нозе, изучен строго в предадения от бащите ни закон. И бях ревностен за Бога, както сте и всички вие днес

Деяния 22 BG1940

Деяния 22:3 НП (Библия, нов превод от оригиналните езици)

„Аз съм човек юдеин, родом от Тарс в Киликия, но възпитан в този град при нозете на Гамалиил, обучен точно по отеческия закон и изпълнен с ревност към Бога, както сте и всички вие днес.

Деяния 22 НП

Деяния 22:3 VBG (Верен)

Аз съм юдеин, роден в Тарс Киликийски, а възпитан в този град при краката на Гамалиил, изучен строго в предадения от бащите ни закон. И бях ревностен за Бога, както сте и всички вие днес

Деяния 22 VBG

Деяния 22:3 РИ ББД (Библия, ревизирано издание)

Аз съм юдеин, роден в Тарс Киликийски, а възпитан в този град при краката на Гамалиил, изучен строго в предадения от бащите ни закон. И бях ревностен за Бога, както сте и всички вие днес

Деяния 22 РИ ББД