Преминаване към съдържанието

Деяния 2:2-3 - Сравни всички версии

Деяния 2:2-3 BG1940 (Ревизиран)

И внезапно стана шум от небето като хвученето на силен вятър, и изпълни цялата къща, гдето седяха. И явиха им се езици като огнени, които се разделяха, и седна по един на всеки от тях.

Деяния 2 BG1940

Деяния 2:2-3 НП (Библия, нов превод от оригиналните езици)

внезапно се чу шум от небето, като че идваше силен вятър, и изпълни цялата къща, където седяха. И над тях се появиха езици, сякаш огнени, които се разделиха и по един се спуснаха над всеки от тях.

Деяния 2 НП

Деяния 2:2-3 VBG (Верен)

И внезапно стана шум от небето като фученето на силен вятър и изпълни цялата къща, където седяха. И им се явиха езици като огнени, които се разделяха, и седна по един на всеки от тях.

Деяния 2 VBG

Деяния 2:2-3 РИ ББД (Библия, ревизирано издание)

И внезапно стана шум от небето като фученето на силен вятър и изпълни цялата къща, където седяха. И им се явиха езици като огнени, които се разделяха, и застана по един над всеки от тях.

Деяния 2 РИ ББД