Преминаване към съдържанието

Деяния 19:8 - Сравни всички версии

Деяния 19:8 BG1940 (Ревизиран)

И той влезе в синагогата гдето говореше дързостно; и в разстояние на три месеца разискваше <с людете> и <ги> увещаваше за неща отнасящи се до Божието царство.

Деяния 19 BG1940

Деяния 19:8 НП (Библия, нов превод от оригиналните езици)

Павел влезе в синагогата и в продължение на три месеца проповядваше без страх, спореше и ги убеждаваше за Божието царство.

Деяния 19 НП

Деяния 19:8 VBG (Верен)

И той влезе в синагогата и говореше дръзновено, и в продължение на три месеца разискваше и ги убеждаваше за неща, отнасящи се до Божието царство.

Деяния 19 VBG

Деяния 19:8 РИ ББД (Библия, ревизирано издание)

И той влезе в синагогата, където говореше дързостно; и в разстояние на три месеца разискваше с хората и ги увещаваше за неща, които се отнасяха до Божието царство.

Деяния 19 РИ ББД