РЫМЛЯНАЎ 14:7-9

Падзяліцца

РЫМЛЯНАЎ 14:7-9 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

Бо ніхто з нас ня жыве дзеля сябе і ніхто не памірае дзеля сябе. А ці жывём - дзеля Госпада жывём, ці паміраем - дзеля Госпада паміраем. І таму, ці жывём, ці паміраем, - заўсёды Гасподнія. Бо Хрыстос дзеля таго і памёр і ажыў, каб уладарыць і над мёртвымі і над жывымі.

РЫМЛЯНАЎ 14:7-9 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

Бо ніхто з нас не жыве дзеля сябе, і ніхто не памірае дзеля сябе; бо як, калі жывем, дзеля Госпада жывем, так і, калі паміраем, дзеля Госпада паміраем. Таму і калі жывем, і калі паміраем, мы — Госпадавы. Бо Хрыстос дзеля таго і памёр, і ўваскрос, і жыве, каб валадарыць і над мёртвымі, і над жывымі.