ПСАЛТЫР 28:6-9
ПСАЛТЫР 28:6-9 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)
Дабраслаўлёны ГОСПАД, бо Ён пачуў голас маленьня майго. ГОСПАД — моц мая і шчыт мой; на Яго спадзявалася сэрца маё, і Ён дапамог мне; і ўзрадавалася сэрца маё, і сьпевам маім буду славіць Яго. ГОСПАД — моц для нас; Ён — апора збаўленьня памазанца Ягонага. Збаў народ Твой і дабраславі спадчыну Тваю; пасьві іх і ўзьнімі іх на вякі.
ПСАЛТЫР 28:6-9 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)
і прымушае іх скакаць, як цялят, Ліван і Сірыён - як маладога аднарога. Голас Гасподні выкрасае полымя вогненнае. Голас Гасподні трасе пустыню; трасе Гасподзь пустыню Кадэс. Голас Гасподні прымушае касуль каціцца, і агаляе лясы; і ў храме Ягоным абвяшчае пра славу Ягоную.
ПСАЛТЫР 28:6-9 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)
Дабраслаўлёны ГОСПАД, бо Ён пачуў голас маленьня майго. ГОСПАД — моц мая і шчыт мой; на Яго спадзявалася сэрца маё, і Ён дапамог мне; і ўзрадавалася сэрца маё, і сьпевам маім буду славіць Яго. ГОСПАД — моц для нас; Ён — апора збаўленьня памазанца Ягонага. Збаў народ Твой і дабраславі спадчыну Тваю; пасьві іх і ўзьнімі іх на вякі.
