ПСАЛТЫР 139:7-8,11-12

Падзяліцца

ПСАЛТЫР 139:7-8 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

Я сказаў Госпаду: Ты - Бог мой; пачуй, Госпадзе, голас маленьняў маіх! Госпадзе, Госпадзе, сіла ратунку майго! Ты пакрыў галаву маю ў дзень бою.

ПСАЛТЫР 139:11-12 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

Хай ападзе на іх распалены жар; хай будуць укінуты ў вагонь, у прорвы, каб і ня ўсталі. Чалавек злоязыкі хай ня ўмацуецца на зямлі; а ліха няхай прыгнятальніка ў пропадзь зьвядзе.

ПСАЛТЫР 139:7-8 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

Куды мне ісьці ад Духа Твайго і ад аблічча Твайго куды ўцячы? Калі б я ўзыйшоў на неба, Ты там; калі б паслаў сабе [ложак] у пекле, — вось, [і там] Ты!

ПСАЛЬМЫ 139:11-12 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

Калі б я сказаў: «Няхай цемра пакрые мяне, і ноччу няхай станецца сьвятло вакол мяне», дык і цемра ня будзе цёмнай для Цябе, і ноч заясьнее, як дзень; цемра, як сьвятло.