ВЫСЛОЎІ 4:10-13

Падзяліцца

ВЫСЛОЎІ 4:10-13 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

Слухай, сыне мой, і прымі словы мае, - і памножацца гады твайго жыцьця. Я паказваю табе шлях мудрасьці, вяду цябе па сьцежках простых. Калі пойдзеш, крокам тваім ня будзе завады, і калі пабяжыш, не спатыкнешся. Моцна трымайся наказу, не адкідай, захоўвай яго; бо ён - жыцьцё тваё.

ВЫСЛОЎІ 4:10-13 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

Слухай, сыне мой, і прыймі словы мае, і памножацца гады жыцьця твайго. Я паказваю табе шлях мудрасьці, вяду цябе сьцежкамі праведнасьці. Калі пойдзеш імі, ня будуць блытацца ногі твае, калі пабяжыш, не спатыкнешся. Трымайся настаўленьня, не занядбоўвай, захоўвай яго, бо яно — жыцьцё для цябе.