ВЫСЛОЎІ 24:10-12

Падзяліцца

ВЫСЛОЎІ 24:10-12 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

Калі ты ў дзень бедства зьнясіліўся, дык бедная сіла твая. Ратуй узятых на сьмерць, і няўжо ты адмовішся ад асуджаных на ўбой? Ці скажаш: «вось, мы ня ведалі гэтага?» А Выпрабавальнік сэрцаў хіба ня ведае? Назіральнік за душою тваёю ведае гэта і дасьць чалавеку паводле ўчынкаў ягоных.

ВЫСЛОЎІ 24:10-12 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

Калі ты слабы ў дзень бедства, дык малая сіла твая. Ратуй узятых на сьмерць, і ці ж не пашкадуеш тых, якія сказаныя на загубу? Калі скажаш: «Вось, мы ня ведалі гэтага?», ці ж Той, Хто дасьледуе сэрцы, не разумее? Ці ж Той, Хто захоўвае душу тваю, ня ведае? Ці ж Ён не аддасьць чалавеку паводле справаў ягоных?