ЛІКІ 13:3-6

Падзяліцца

ЛІКІ 13:3-6 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

Пашлі ад сябе людзей, каб яны агледзелі зямлю Ханаанскую, якую Я дам сынам Ізраілевым; па адным чалавеку ад племені бацькоў іхніх пашлеце, галоўных зь іх. І паслаў іх Майсей з пустыні Фаран, па загадзе Гасподнім, і ўсе яны мужы галоўныя ў сыноў Ізраілевых. Вось імёны іхнія: з племені Рувімавага Самуа, сын Закхураў, з племені Сымонавага Сафат, сын Харыеў

ЛІКІ 13:3-6 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

І паслаў іх Майсей з пустыні Паран паводле [слова] з вуснаў ГОСПАДА, а ўсе яны галовы сыноў Ізраіля. Вось імёны іхнія: з пакаленьня Рубэна — Шамуа, сын Закура; з пакаленьня Сымона — Шафат, сын Хоры; з пакаленьня Юды — Халеў, сын Ефунны