МАЦЬВЕЯ 26:17-19

Падзяліцца

МАЦЬВЕЯ 26:17-19 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

У першы ж дзень праснакоў прыступілі вучні да Ісуса і сказалі яму: дзе хочаш, каб мы прыгатавалі Табе есьці пасху? Ён жа сказаў: ідзеце ў горад да такога і такога і скажэце яму: «Настаўнік кажа: час мой блізкі, у цябе ўчыню пасху з вучнямі Маімі». І зрабілі вучні, як загадаў ім Ісус, і прыгатавалі пасху.

МАЦЬВЕЯ 26:17-19 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

А ў першы дзень Праснакоў падыйшлі вучні да Ісуса, кажучы Яму: «Дзе хочаш падрыхтаваць Табе есьці Пасху?» Ён жа сказаў: «Ідзіце ў горад да такога і такога і скажыце яму: “Настаўнік гаворыць: 'Час Мой блізкі; у цябе ўчыню Пасху з вучнямі Маімі'”». І зрабілі вучні, як загадаў ім Ісус; і падрыхтавалі Пасху.