МАЦЬВЕЯ 21:1-3

Падзяліцца

МАЦЬВЕЯ 21:1-3 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

І калі наблізіліся да Ерусаліма і прыйшлі ў Віфагію да гары Аліўнай, тады Ісус паслаў двух вучняў, сказаўшы ім: ідзеце ў селішча, што проста перад вамі; і адразу знойдзеце асьліцу прывязаную і маладога асла зь ёю; адвязаўшы, прывядзеце да Мяне. І калі вам хто скажа што-небудзь, адказвайце, што яны патрэбныя Госпаду; і адразу пашле іх.

МАЦЬВЕЯ 21:1-3 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

І калі наблізіліся да Ерусаліму і прыйшлі да Бэтфагі на гары Аліўнай, тады Ісус паслаў двух вучняў, кажучы ім: «Ідзіце ў мястэчка, якое перад вамі, і адразу знойдзеце асьліцу прывязаную і асьляня з ёю; адвязаўшы, прывядзіце да Мяне. І калі хто скажа вам нешта, адкажыце, што Госпад іх патрабуе, і адразу пашле іх».