МАЦЬВЕЯ 16:2-4

Падзяліцца

МАЦЬВЕЯ 16:2-4 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

А Ён сказаў ім у адказ: вечарам вы кажаце: будзе пагода, бо неба агністае; і раніцай: сёньня непагадзь, бо неба агніста-хмарнае. Крывадушнікі! аблічча неба вы ўмееце адрозьніваць, а азнакаў часу ня можаце? Род ліхі і пералюбны азнакі шукае, і азнака ня дасца яму, акрамя азнакі Ёны прарока. І пакінуўшы іх, адышоў.

МАЦЬВЕЯ 16:2-4 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

Ён жа, адказваючы, сказаў ім: «Увечары вы кажаце: “Будзе пагода, бо неба чырвонае”. І раніцаю: “Сёньня непагадзь, бо неба чырвонае і пахмурнае”. Крывадушнікі! Аблічча неба адрозьніваеце, а знакаў часу ня можаце? Пакаленьне злое і чужаложнае знаку шукае, і знак ня будзе дадзены яму, апрача знаку Ёны прарока». І, пакінуўшы іх, адыйшоў.