МАЦЬВЕЯ 10:7-10

Падзяліцца

МАЦЬВЕЯ 10:7-10 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

і ходзячы, прапаведуйце, што наблізілася Царства Нябеснае; хворых ацаляйце, пракажоных ачышчайце, мёртвых уваскрашайце, дэманаў выганяйце; задарам атрымалі, задарам давайце. Не бярэце з сабою ні золата, ні срэбра, ні медзі ў паясы свае, ні торбы ў дарогу, ні дзьве вопраткі, ні абутку, ні кія. Бо хто працуе, той варты пракорму.

МАЦЬВЕЯ 10:7-10 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

Ідучы ж, абвяшчайце, кажучы, што наблізілася Валадарства Нябеснае. Нядужых аздараўляйце, пракажоных ачышчайце, мёртвых уваскрашайце, дэманаў выганяйце. Дарма атрымалі, дарма давайце. Не бярыце з сабою ані золата, ані срэбра, ані медзі ў паясы вашыя, ані торбы ў дарогу, ані дзьвюх вопратак, ані сандалаў, ані кія. Бо работнік варты ежы сваёй.