ЛЯВІТ 10:1-3 - Compare All Versions

ЛЯВІТ 10:1-3 ББЛ (Біблія (пераклад В. Сёмухі))

Надаў і Авіуд, сыны Ааронавыя, узялі кожны сваю кадзільніцу і паклалі ў іх агню, і паклалі ў яго дымленьняў, і прынесьлі прад Госпада агонь чужы, якога Ён не загадваў ім; і выйшаў агонь ад Госпада і спаліў іх, і памерлі яны перад абліччам Гасподнім. І сказаў Гасподзь Аарону: вось, пра што казаў Гасподзь, калі сказаў: у тых, што набліжаюцца да Мяне, асьвячуся і перад усім народам праслаўлюся. Аарон маўчаў.

Падзяліцца
ЛЯВІТ 10 ББЛ

ЛЯВІТ 10:1-3 БББ (Біблія (пераклад А.Бокуна))

І ўзялі сыны Аарона, Надаў і Абігу, кожны кадзільніцу сваю, і набралі ў іх агонь, і паклалі на яго кадзіла, і ахвяравалі перад абліччам ГОСПАДА іншы агонь, а ня той, што быў ім загаданы. І выйшаў агонь ад ГОСПАДА, і спаліў іх, і яны памерлі перад абліччам ГОСПАДА. І сказаў Майсей Аарону: «Вось што сказаў ГОСПАД: “Я зьяўлю сьвятасьць Маю тым, якія набліжаюцца да Мяне, і зьяўлю славу перад усім народам”». І замаўчаў Аарон.

Падзяліцца
ЛЯВІТ 10 БББ