БЫЦЦЁ 4:6-7 - Compare All Versions

БЫЦЦЁ 4:6-7 ББЛ (Біблія (пераклад В. Сёмухі))

І сказаў Гасподзь Каіну: чаго ты засмуціўся? і чаго панік твар твой? Калі робіш добрае, дык ці не падымаеш твару? а калі ня робіш добрага, дык пад дзьвярыма грэх ляжыць; ён вабіць цябе да сябе, але ты пануй над ім.

Падзяліцца
БЫЦЦЁ 4 ББЛ

БЫЦЦЁ 4:6-7 БББ (Біблія (пераклад А.Бокуна))

І сказаў ГОСПАД Каіну: «Чаму ты загневаўся і чаму пахілілася аблічча тваё? Ці ж ты не ўзьнімаеш [аблічча], калі робіш добра, а калі ня робіш добра, грэх ляжыць пры дзьвярах, да цябе памкненьне ягонае, але ты павінен панаваць над ім».

Падзяліцца
БЫЦЦЁ 4 БББ