ГАЛЯТАЎ 4:9-11

Падзяліцца

ГАЛЯТАЎ 4:9-11 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

а сёньня, уведаўшы Бога, альбо лепей, атрымаўшы пазнаньне ад Бога, навошта вяртаецеся зноў да бясьсілых і ўбогіх матар'яльных пачаткаў, і хочаце яшчэ зноў падняволіцца ім? Вы пільна зважаеце на дні, месяцы, поры і гады. Баюся за вас, ці ня марна я працаваў у вас.

ГАЛЯТАЎ 4:9-11 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

Цяпер жа, пазнаўшы Бога, а больш пазнаныя Богам, як вы вяртаецеся ізноў да нядужых і ўбогіх стыхіяў, якім зноў хочаце служыць нанова? Вы сочыце за днямі, і месяцамі, і порамі, і гадамі. Баюся за вас, ці не надарма я працаваў у вас.