1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:8 - Параўнаць усе версіі
1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:8 ББЛ (Біблія (пераклад В. Сёмухі))
Бо ад вас пранеслася слова Гасподняе ня толькі ў Македоніі і Ахаі, але і па ўсіх усюдах прайшла слава пра веру вашую ў Бога, так што нам ні пра што ня трэба распавядаць.
1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:8 БББ (Біблія (пераклад А.Бокуна))
Бо ад вас разыйшлося слова Госпадава ня толькі ў Македоніі і Ахаі, але і ў-ва ўсякае месца дайшла вера вашая ў Бога, так што ў нас няма патрэбы штосьці гаварыць.