Proverbios 23
23
6
1Ti sintekoá ijnko chojni tjetoan,
la tjenka̱yáxian jína nkexro ti tjejoko̱a.
2Kjónté imá tꞌenxian kjinta
la kanhñó itsjé chrókjonte.
3Kanhñó chrókjuaké a̱sán ti nkehe jína chroxi sin,
kixin tíha la sichꞌiyexón sin ti jaha.
7
4Kanhñó chrókjuénka̱yáxian kixin chróchonta itsjé nkehe tjete;
chrókꞌuitjáñahan kaín tíha.
5Ti tsotsjehé jína, la tsꞌikuan kixin kohya ti nkehe tjete,
tíha la tjoka tsjaká sátsji éxi ijnko kotjua̱nhnko.
8
6Chrokjontekoáhya ti chojni kaínhña a̱sén tjajon nkehe
la chrókjuakéhya a̱sán ti nkehe náxrjón inie sin,
7kixin nduáhya tjenka̱yáxin sin, kjónté ndáchro sin:
“Inte la itꞌia”,
kjánchó kaínhña a̱sén sin tjajon sin.
8Ti xi̱kaha sinte la tsotjinkaoan tsꞌokjan ti nkehe kjónté,
la ó chónkó ti náxrjón níxjehé sin.
9
9Chronixjéhya nkehe jína ijnko chojni lo̱nti̱
kixin tsjanoá chꞌan ti kjuaxrexinkaon nixja.
10
10Te̱endáhya ti nonte kjuajon ti sin tꞌáchri̱a
la ko chrókueéhya no̱nte̱e ti xjanòé
11kixin jehe sin chónta sin ijnko Díos tsjinki̱tsa,
la jehe chꞌan sintakjasótia chꞌan.
11
12Chrokꞌuitjá jína kaín ti nkehe jína xrako̱ha
la ko chrókuihín ti itan jína.
12
13Chrokui̱toéhya chrókjuenduehé ti xja̱an
kixin ti tjatexian xjan ntasé ó la tsꞌenxínhña xjan tíha.
14Ti tsjatexian ntasé ti xja̱an
la sinchekaá xjan kixin sátsjihya xjan ti siín ti chojni tsíkꞌen.
13
15Xje̱eni, ti chrókónoha a̱ntsí
la imá chrókjui̱nchechéhé ti janhan.
16Imá tso̱chàna ti tsi̱nha̱n
tsonixja jaha ijnko nkehe chaxín ndoá.
14
17Chrókóchji̱no̱xiánhña ti nkehe ichꞌe ti chojni tjasin ijie̱.
Ícha jína nkochríxín chrókjuíkosáyehé Itꞌéni Díos.
18Ndá ti ó tsjixin la chaxín jína tsjácha
kixin ti nkehe jína tjechohén la tsꞌitjáñahña.
15
19Xje̱eni, chrókuihín la chrókónoha jína;
la chrókuákjá ti nti̱a jína.
20Chrokꞌuitonhña ti sin imá itꞌi ixran
la ko ti sin inie nchónhña,
21kixin ti chojni imá tókoan la ko ti chojni imá chrókjonie
la tso̱nóa sin, la jehó ika tsíkꞌichje tsꞌinkáya sin.
16
22Chrokuihín ti nkehe tꞌe̱to̱an itꞌá, ti nkexro kꞌuaxrjeníxian,
la kjónté ó chrókónána ti ìná la chróchontehé tjan kjuasàya.
23Chrokjuéyá ti nkehe chaxín la ko ti kjuaxrexinkaon jína;
ti nkehe xrako̱ha la chrókꞌuitjá jína la chrókiénxian jína la chrókjui̱nchekꞌitjáñahña tíha.
24Itꞌé ti chájan jína tjejó la imá tso̱chéhe̱.
Ti chónta chojni ijnko xjan nohe la tso̱chéhe̱ sin.
25Chrokjui̱nchechéhé itꞌá la ko ìná;
chrókjui̱nchechéhé ti nkexro kꞌuaxrjeníxian.
17
26Xje̱eni, chrókuitekaoan ti nkehe nixja̱ha,
la chrókuákjá ti nti̱a kjuákohá,
27kixin éxi ijnko tsa̱ka ni̱nka ti chojnichjin xriko itsjé chojnindoa,
la ko éxi ijnko pozo tekahya tjiá ìnta̱ mé xi̱kaha ti tjan nduáhya ixri.
28Mé xi̱kaha tjechóhen tjan éxi ijnko xíche̱e
kixin nchónhña chojnindoa tsjachròe tjan.
18
29¿Xá nkexro ti tjasóte, xá nkexro tꞌává?
¿Xá nkexro ti xritje kjuanínkaon; xá nkexro tjantoa
la ko tꞌóyako kixin tsíkóníhi?
¿Xá nkexro ti tsíkóyoa ikon?
30Tíha mé ti nkexro títo̱ehya ti ixran,
la ko títo̱ehya tjeyá íjnko ixran a̱ntsí jína itsꞌi.
31Méxra̱ chrókomáhña ti xran vino, kjónté náxrjón kjátse tsjehe
la ko tjáki̱ni tsjehe nkaxehen ti copa
la ko kjónté náxrjón intá tꞌinkajin isian.
32Kixin tíha mé tsꞌenxián éxi ijnko konche
chrókjoñaha xi̱kaha
33la tsjankíxian tsꞌikuan nkehe chaxínhña siín
la tsjenka̱yáxian la tsondáchrua nkehe náxrjónhña.
34La ti ó tso̱kꞌáha la éxi ijnko ntabarco tjenka̱ya itjen nko̱siñe nda̱ñao,
mé xi̱kaha tso̱hen ti ikjá kixin tsinkixrónhan
35la tsondáchrua: “Kjuate sin ti janhan la kónonahña;
kꞌóka sin la kjotéhya.
La ti ó tsꞌàya
la na̱xa̱ sátsjikjéyá ti ixran itsꞌia.”
Цяпер абрана:
Proverbios 23: poeNTplus
Пазнака
Падзяліцца
Параўнаць
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Proverbios 23
23
6
1Ti sintekoá ijnko chojni tjetoan,
la tjenka̱yáxian jína nkexro ti tjejoko̱a.
2Kjónté imá tꞌenxian kjinta
la kanhñó itsjé chrókjonte.
3Kanhñó chrókjuaké a̱sán ti nkehe jína chroxi sin,
kixin tíha la sichꞌiyexón sin ti jaha.
7
4Kanhñó chrókjuénka̱yáxian kixin chróchonta itsjé nkehe tjete;
chrókꞌuitjáñahan kaín tíha.
5Ti tsotsjehé jína, la tsꞌikuan kixin kohya ti nkehe tjete,
tíha la tjoka tsjaká sátsji éxi ijnko kotjua̱nhnko.
8
6Chrokjontekoáhya ti chojni kaínhña a̱sén tjajon nkehe
la chrókjuakéhya a̱sán ti nkehe náxrjón inie sin,
7kixin nduáhya tjenka̱yáxin sin, kjónté ndáchro sin:
“Inte la itꞌia”,
kjánchó kaínhña a̱sén sin tjajon sin.
8Ti xi̱kaha sinte la tsotjinkaoan tsꞌokjan ti nkehe kjónté,
la ó chónkó ti náxrjón níxjehé sin.
9
9Chronixjéhya nkehe jína ijnko chojni lo̱nti̱
kixin tsjanoá chꞌan ti kjuaxrexinkaon nixja.
10
10Te̱endáhya ti nonte kjuajon ti sin tꞌáchri̱a
la ko chrókueéhya no̱nte̱e ti xjanòé
11kixin jehe sin chónta sin ijnko Díos tsjinki̱tsa,
la jehe chꞌan sintakjasótia chꞌan.
11
12Chrokꞌuitjá jína kaín ti nkehe jína xrako̱ha
la ko chrókuihín ti itan jína.
12
13Chrokui̱toéhya chrókjuenduehé ti xja̱an
kixin ti tjatexian xjan ntasé ó la tsꞌenxínhña xjan tíha.
14Ti tsjatexian ntasé ti xja̱an
la sinchekaá xjan kixin sátsjihya xjan ti siín ti chojni tsíkꞌen.
13
15Xje̱eni, ti chrókónoha a̱ntsí
la imá chrókjui̱nchechéhé ti janhan.
16Imá tso̱chàna ti tsi̱nha̱n
tsonixja jaha ijnko nkehe chaxín ndoá.
14
17Chrókóchji̱no̱xiánhña ti nkehe ichꞌe ti chojni tjasin ijie̱.
Ícha jína nkochríxín chrókjuíkosáyehé Itꞌéni Díos.
18Ndá ti ó tsjixin la chaxín jína tsjácha
kixin ti nkehe jína tjechohén la tsꞌitjáñahña.
15
19Xje̱eni, chrókuihín la chrókónoha jína;
la chrókuákjá ti nti̱a jína.
20Chrokꞌuitonhña ti sin imá itꞌi ixran
la ko ti sin inie nchónhña,
21kixin ti chojni imá tókoan la ko ti chojni imá chrókjonie
la tso̱nóa sin, la jehó ika tsíkꞌichje tsꞌinkáya sin.
16
22Chrokuihín ti nkehe tꞌe̱to̱an itꞌá, ti nkexro kꞌuaxrjeníxian,
la kjónté ó chrókónána ti ìná la chróchontehé tjan kjuasàya.
23Chrokjuéyá ti nkehe chaxín la ko ti kjuaxrexinkaon jína;
ti nkehe xrako̱ha la chrókꞌuitjá jína la chrókiénxian jína la chrókjui̱nchekꞌitjáñahña tíha.
24Itꞌé ti chájan jína tjejó la imá tso̱chéhe̱.
Ti chónta chojni ijnko xjan nohe la tso̱chéhe̱ sin.
25Chrokjui̱nchechéhé itꞌá la ko ìná;
chrókjui̱nchechéhé ti nkexro kꞌuaxrjeníxian.
17
26Xje̱eni, chrókuitekaoan ti nkehe nixja̱ha,
la chrókuákjá ti nti̱a kjuákohá,
27kixin éxi ijnko tsa̱ka ni̱nka ti chojnichjin xriko itsjé chojnindoa,
la ko éxi ijnko pozo tekahya tjiá ìnta̱ mé xi̱kaha ti tjan nduáhya ixri.
28Mé xi̱kaha tjechóhen tjan éxi ijnko xíche̱e
kixin nchónhña chojnindoa tsjachròe tjan.
18
29¿Xá nkexro ti tjasóte, xá nkexro tꞌává?
¿Xá nkexro ti xritje kjuanínkaon; xá nkexro tjantoa
la ko tꞌóyako kixin tsíkóníhi?
¿Xá nkexro ti tsíkóyoa ikon?
30Tíha mé ti nkexro títo̱ehya ti ixran,
la ko títo̱ehya tjeyá íjnko ixran a̱ntsí jína itsꞌi.
31Méxra̱ chrókomáhña ti xran vino, kjónté náxrjón kjátse tsjehe
la ko tjáki̱ni tsjehe nkaxehen ti copa
la ko kjónté náxrjón intá tꞌinkajin isian.
32Kixin tíha mé tsꞌenxián éxi ijnko konche
chrókjoñaha xi̱kaha
33la tsjankíxian tsꞌikuan nkehe chaxínhña siín
la tsjenka̱yáxian la tsondáchrua nkehe náxrjónhña.
34La ti ó tso̱kꞌáha la éxi ijnko ntabarco tjenka̱ya itjen nko̱siñe nda̱ñao,
mé xi̱kaha tso̱hen ti ikjá kixin tsinkixrónhan
35la tsondáchrua: “Kjuate sin ti janhan la kónonahña;
kꞌóka sin la kjotéhya.
La ti ó tsꞌàya
la na̱xa̱ sátsjikjéyá ti ixran itsꞌia.”
Цяпер абрана:
:
Пазнака
Падзяліцца
Параўнаць
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.