آيات مشهورة من الكتاب المقدس منChâm-ngôn 27

شارك

Sắt mài nhọn sắt. Cũng vậy người bổ-dưỡng diện-mạo bạn-hữu mình.

Chớ khoe-khoang về ngày mai; Vì con chẳng biết ngày mai sẽ sanh ra điều gì.

Bạn-hữu làm cho thương-tích, ấy bởi lòng thành-tín; Còn sự hôn-hít của kẻ ghen-ghét lấy làm giả-ngụy.

Mặt dọi mặt trong nước thế nào, Lòng người đối với người cũng thế ấy.

Hãy để cho kẻ khác khen-ngợi con, miệng con chẳng nên làm; Để cho một người ngoài tán-mỹ con, môi con đừng làm.

Một lời quở-trách tỏ-tường Hơn là thương-yêu giấu-kín.

Một máng-xối dột luôn luôn trong ngày mưa lớn, Và một người đàn-bà hay tranh-cạnh, cả hai đều y như nhau.