O HOSEA 11
11
Ma Jou wa dora ai umati yo so satia ua
1 #
Kel. 4:22; Mat. 2:15 Ma Jou wotemo,
”Ngohi tï dora o Israel i mulaenge ma tero unanga kaihohumujurohi,
Tï ahoko Ahingohaka genanga wohopu o Mesirino.
2Mä i holoi Tï ahoko Ahi ngohaka gënanga
i holoi ünanga wo ma kurutika Ngohiaka.
Unanga wo ao o huhuba deʼ o dupa wo tuhuku
mangale o Baal deʼ hagala o gikiri ma homoa.
3Ena hioko ka Ngohi tï dotoko o Israel womä dagi,
deʼ iwi kokololo dema dora dema hayangi.
Ka Ngohi tipö paliara unanga
maʼ unanga woluku wo ngaku wohi goungu.
4De hagala Ahi dora de Ahi hayangi,
tihi tigi-tigino dia Ngohi ino.
Hagala ai huha de ai hangihara Tihi uwini,
deʼ de Ahi hininga ma mura Ti hidöaka ünanga wol̄omo.
5O Israel manyawa gënanga yoluku ima kilioro Ngohi ino, hababu gënanga onanga kokiani önanga ima kilioro o Mesirika, deʼ o Asyur manyawa aha ya pareta önanga. 6O parangi aha i hora hiadono toönanga manga kota ma gorona ika, o ngorana i lago-agomo ma ngora-ngorana aha ya kilianga, deʼ Ahi umati yä binaha. Gënanga idadi karana önanga ya moteke manga mau ma hirete, 7deʼ ima togowini mangale ihi mal̄a Ngohi. Done önanga aha yahidutukuku, mä moiua yahi bebasi önanga ngaroko önanga yo pöaka yo gahoko o roriwo.”
8 #
Ul. 29:23
Ma Jou wotemo, ”Hei Israel, yakunua Tonï dogumal̄aika ekola Tonï mal̄aika. Ka yakunu done Tonï binaha hokä o Adma? Ekola Tonï hidapara hoka o Zeboim?
Ahi hininga yakunua Ta diai o hali gënanga, karana Ahi dara i lamoko holi ngona ika! 9Ngona aha Toni hukumua Ahi gangamo magoronaka, ngona aha Toni wedereokauoli. Hababu Ngohi ma Jou Madutu koʼ o nyawaua. Ngohi, Duru Tebi-tebini, toni tomoteke ngona, deʼ tolukoka oli toni ngamo ngona ika.”
10Ma Jou wotemo, ”Ahi umati aha ihi moteke Ngohi nako Ngohi toma pöaka hokä o singa deʼ yabahara toönanga manga haturü. Ahi umati aha ima tai-taiti yo boa o wange ma dumunoko la ihi huba Ngohi. 11O Mesir deya ino aha yo boa manga japati hokä o totaleo, deʼ o Asyur de yaino hokä dema tika o namodara. Daha önanga aha Tä ao tä higilio toönanga manga tau ika. Ngohi, ma Jou, to temoka.”
Currently Selected:
O HOSEA 11: TLB
ማድመቅ
ኮፒ
አወዳድር
ያጋሩ
ያደመቋቸው ምንባቦች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ እንዲቀመጡ ይፈልጋሉ? ይመዝገቡ ወይም ይግቡ
@ LAI 2002
O HOSEA 11
11
Ma Jou wa dora ai umati yo so satia ua
1 #
Kel. 4:22; Mat. 2:15 Ma Jou wotemo,
”Ngohi tï dora o Israel i mulaenge ma tero unanga kaihohumujurohi,
Tï ahoko Ahingohaka genanga wohopu o Mesirino.
2Mä i holoi Tï ahoko Ahi ngohaka gënanga
i holoi ünanga wo ma kurutika Ngohiaka.
Unanga wo ao o huhuba deʼ o dupa wo tuhuku
mangale o Baal deʼ hagala o gikiri ma homoa.
3Ena hioko ka Ngohi tï dotoko o Israel womä dagi,
deʼ iwi kokololo dema dora dema hayangi.
Ka Ngohi tipö paliara unanga
maʼ unanga woluku wo ngaku wohi goungu.
4De hagala Ahi dora de Ahi hayangi,
tihi tigi-tigino dia Ngohi ino.
Hagala ai huha de ai hangihara Tihi uwini,
deʼ de Ahi hininga ma mura Ti hidöaka ünanga wol̄omo.
5O Israel manyawa gënanga yoluku ima kilioro Ngohi ino, hababu gënanga onanga kokiani önanga ima kilioro o Mesirika, deʼ o Asyur manyawa aha ya pareta önanga. 6O parangi aha i hora hiadono toönanga manga kota ma gorona ika, o ngorana i lago-agomo ma ngora-ngorana aha ya kilianga, deʼ Ahi umati yä binaha. Gënanga idadi karana önanga ya moteke manga mau ma hirete, 7deʼ ima togowini mangale ihi mal̄a Ngohi. Done önanga aha yahidutukuku, mä moiua yahi bebasi önanga ngaroko önanga yo pöaka yo gahoko o roriwo.”
8 #
Ul. 29:23
Ma Jou wotemo, ”Hei Israel, yakunua Tonï dogumal̄aika ekola Tonï mal̄aika. Ka yakunu done Tonï binaha hokä o Adma? Ekola Tonï hidapara hoka o Zeboim?
Ahi hininga yakunua Ta diai o hali gënanga, karana Ahi dara i lamoko holi ngona ika! 9Ngona aha Toni hukumua Ahi gangamo magoronaka, ngona aha Toni wedereokauoli. Hababu Ngohi ma Jou Madutu koʼ o nyawaua. Ngohi, Duru Tebi-tebini, toni tomoteke ngona, deʼ tolukoka oli toni ngamo ngona ika.”
10Ma Jou wotemo, ”Ahi umati aha ihi moteke Ngohi nako Ngohi toma pöaka hokä o singa deʼ yabahara toönanga manga haturü. Ahi umati aha ima tai-taiti yo boa o wange ma dumunoko la ihi huba Ngohi. 11O Mesir deya ino aha yo boa manga japati hokä o totaleo, deʼ o Asyur de yaino hokä dema tika o namodara. Daha önanga aha Tä ao tä higilio toönanga manga tau ika. Ngohi, ma Jou, to temoka.”
@ LAI 2002