PSALMS 75:8 - Vergelyk alle weergawes | YouVersion
PSALMS 75:8 AFR83 (Afrikaans 1983)
Nee, dit is God wat verneder of verhef, Hy is die regter!
Deel
PSALMS 75 AFR83PSALMS 75:8 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)
maar God is regter: Hy verneder die een en verhef die ander.
Deel
PSALMS 75 AFR53PSALMS 75:8 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)
Maar God is die regter wat verneder of verhef.
Deel
PSALMS 75 NLVPSALMS 75:8 DB (Die Boodskap)
God alleen kan dit doen, want Hy is die regter. Hy tel mense op, en Hy gooi hulle teen die grond. Net Hy besluit daaroor.
Deel
PSALMS 75 DBPSALMS 75:8 ABA (Bybel vir almal)
Dit is God wat oordeel. Hy wys vir party mense dat hulle nie belangrik is nie en Hy maak ander mense belangrik.
Deel
PSALMS 75 ABAPSALMS 75:8 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)
Nee, God is regter: Die een verneder Hy, die ander verhef Hy.”
Deel
PSALMS 75 AFR20PSALMS 75:8 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
Want in die hand van die HERE is 'n beker, en die wyn is rooi; dit is vol mengsel; en hy gooi daaruit uit, maar sy slyk, al die goddeloses van die aarde sal hulle uitroei en drink.
Deel
PSALMS 75 CAB23