Skip to content
Die embleem van die Bybeltoep

MATTEUS 26:14 – Vergelyk alle weergawes

MATTEUS 26:14 AFR83 (Afrikaans 1983)

Toe het een van die twaalf dissipels, die een wat Judas Iskariot genoem is, na die priesterhoofde toe gegaan

MATTEUS 26:14 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)

TOE gaan een van die twaalf, met die naam van Judas Iskáriot, na die owerpriesters

MATTEUS 26:14 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)

Toe het Judas Iskariot, een van die twaalf dissipels, na die priesterhoofde toe gegaan

MATTEUS 26:14 DB (Die Boodskap)

Omtrent in hierdie tyd is Judas Iskariot, ’n dissipel, skelm na die leiers van die priesters toe.

MATTEUS 26:14 ABA (Bybel vir almal)

Een van die twaalf dissipels se naam was Judas Iskariot. Hy het na die priesterleiers toe gegaan

MATTEUS 26:14 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)

Toe het een van die twaalf, met die naam Judas Iskariot, na die leierpriesters gegaan

MATTEUS 26:14 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Toe het een van die twaalf, met die naam van Judas Iskariot, na die owerpriesters gegaan