MATTEUS 22:41 – Vergelyk alle weergawes
MATTEUS 22:41 AFR83 (Afrikaans 1983)
Toe die Fariseërs bymekaar was, vra Jesus vir hulle
Deel
MATTEUS 22 AFR83MATTEUS 22:41 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)
EN toe die Fariseërs saamgekom het, vra Jesus hulle
Deel
MATTEUS 22 AFR53MATTEUS 22:41 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)
Omring van Fariseërs het Jesus die volgende vraag aan hulle gestel
Deel
MATTEUS 22 NLVMATTEUS 22:41 DB (Die Boodskap)
Die Fariseërs het daarna kajuitraad gehou, maar Jesus het nie op Hom laat wag nie. Op sy beurt vra Hy weer vir die Fariseërs ’n strikvraag
Deel
MATTEUS 22 DBMATTEUS 22:41 ABA (Bybel vir almal)
Toe die Fariseërs daar bymekaar was, het Jesus vir hulle gevra
Deel
MATTEUS 22 ABAMATTEUS 22:41 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)
Toe die •Fariseërs bymekaar was, het Jesus hulle gevra
Deel
MATTEUS 22 AFR20MATTEUS 22:41 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
Terwyl die Fariseërs bymekaar was, vra Jesus vir hulle
Deel
MATTEUS 22 CAB23