MATTEUS 13:6 - Vergelyk alle weergawes | YouVersion
MATTEUS 13:6 AFR83 (Afrikaans 1983)
Maar toe die son warm word, is dit verskroei, en omdat dit nie wortel geskiet het nie, het dit verdroog.
Deel
MATTEUS 13 AFR83MATTEUS 13:6 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)
maar toe die son opgaan, is dit verskroei, en omdat dit geen wortel gehad het nie, het dit verdroog.
Deel
MATTEUS 13 AFR53MATTEUS 13:6 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)
Maar toe die son warm begin bak, het dit verlep en omdat dit nie diep wortelgeskiet het nie, het dit toe heeltemal verdroog.
Deel
MATTEUS 13 NLVMATTEUS 13:6 ABA (Bybel vir almal)
Maar toe die son opkom en warm word, het die plante doodgebrand, omdat dit nie sterk wortels gehad het nie.
Deel
MATTEUS 13 ABAMATTEUS 13:6 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)
Maar toe die son opkom, is dit verskroei; omdat dit nie wortel geskiet het nie, het dit verdroog.
Deel
MATTEUS 13 AFR20MATTEUS 13:6 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
En toe die son op was, is hulle verskroei; en omdat hulle geen wortel gehad het nie, het hulle verdor.
Deel
MATTEUS 13 CAB23