HANDELINGE 9:14 – Vergelyk alle weergawes
HANDELINGE 9:14 AFR83 (Afrikaans 1983)
En nou is hy hier met volmag van die priesterhoofde om almal gevange te neem wat u Naam aanroep.”
HANDELINGE 9:14 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)
en hy het hier volmag van die owerpriesters om almal te boei wat u Naam aanroep.
HANDELINGE 9:14 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)
En ons hoor hy het ’n mandaat van die priesterhoofde om al die gelowiges hier in Damaskus te arresteer.”
Deel
HANDELINGE 9 NLVHANDELINGE 9:14 DB (Die Boodskap)
Nou het hy na ons toe gekom met lasbriewe van die hoëpriester om ons almal te vang.”
Deel
HANDELINGE 9 DBHANDELINGE 9:14 ABA (Bybel vir almal)
En nou is Saulus hier, en die hoëpriester het gesê dat hy die mense mag vang wat vir U aanbid en dien.”
Deel
HANDELINGE 9 ABAHANDELINGE 9:14 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)
En hier het hy volmag van die leierpriesters om almal wat u Naam aanroep, in boeie te slaan.”
HANDELINGE 9:14 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
En hier het hy gesag van die owerpriesters om almal te bind wat u Naam aanroep.