HANDELINGE 10:27 – Vergelyk alle weergawes
HANDELINGE 10:27 AFR83 (Afrikaans 1983)
Terwyl Petrus met Kornelius praat, gaan hy die huis binne, waar hy baie mense bymekaar aantref
HANDELINGE 10:27 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)
En onderwyl hy met hom spreek, gaan hy binne en vind baie wat vergader het
HANDELINGE 10:27 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)
En terwyl hy met hom praat, gaan hulle binne, en kry die klomp mense wat daar bymekaar is.
HANDELINGE 10:27 DB (Die Boodskap)
Hulle twee is die huis in. Daar het ’n groot groep mense op hulle gewag.
HANDELINGE 10:27 ABA (Bybel vir almal)
Terwyl Petrus met Kornelius praat, het Petrus ingegaan in die huis. Hy sien toe daar is baie mense
HANDELINGE 10:27 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)
En terwyl hy met hom praat, het hy na binne gegaan en daar baie mense bymekaar aangetref.
HANDELINGE 10:27 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
En terwyl hy met hom praat, het hy ingegaan en baie gekry wat bymekaar was.