HANDELINGE 10:25 – Vergelyk alle weergawes
HANDELINGE 10:25 AFR83 (Afrikaans 1983)
Toe Petrus daar kom, het Kornelius hom tegemoet gegaan en eerbiedig voor hom gekniel.
HANDELINGE 10:25 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)
Toe Petrus dan binnekom, het Cornelius hom tegemoetgegaan en aan sy voete neergeval en hom hulde bewys.
HANDELINGE 10:25 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)
Toe Petrus die huis inkom, het Kornelius voor sy voete neergeval en hom begin aanbid.
HANDELINGE 10:25 DB (Die Boodskap)
Toe Petrus by Kornelius se huis opdaag, het hy nader gestap om hom te verwelkom. Hy het op sy knieë voor Petrus neergeval om hom te aanbid.
Deel
HANDELINGE 10 DBHANDELINGE 10:25 ABA (Bybel vir almal)
Toe Petrus by die huis kom, het Kornelius hom gegroet en Kornelius het voor Petrus se voete gekniel soos 'n mens voor 'n koning kniel.
HANDELINGE 10:25 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)
Toe Petrus binnekom, het Cornelius hom tegemoetgegaan, voor sy voete neergeval en hom begin aanbid.
HANDELINGE 10:25 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
En toe Petrus inkom, kom Cornelius hom tegemoet en val voor sy voete neer en aanbid hom.