LOOMALHELEYH 10
10
1'Ipuuhjwas, máatkye', 'imaayek tà 'ot'ootle wuujw tà 'iniihiky'oye', wet tà 'àp 'oyen-'ot'aalhyája', tà 'o'yaalhyene Yoos 'Iisla'elh- lhayis, wet hàp kyek lhaamelh tajwaayhenh- nah. 2Tsi hàp tà 'oyààmejlà lhaamelh tà máatkye tà lhaamelh yahuumin kyek lhaayahum-nhátej Yoos; tha hàp tà lhaamelh tok hi-'ween latààjwnhayaj kyek 'is'aalhóho'. 3Tsi lhaamelh tok nitààjwélej la'nààyij kyek lhaa'isyene Yoos, tajlháme tà lhaamelht'at tà t'úuke la'nààyij kyek lhayom'iskyee'alhó-ho'. Tà màànhyejtso wet, tok lhaamelh lhaa-yakyàjkyàjwi 'noo'isyaj tà tâlhe Yoos. 4Tsi hàp tà 'nooqalelhtshayaj lapes wet, hâà-pe Kilíistoh, wet hàp tà tameenej tà hi'not' kyek hâàpe-k t'ekháaye lhaam', wet 'noyee-ne kyek 'is'aalhóho'. 5Tsi hàp tà 'noo'isyaj tà 'notààlhte 'nooqa- lelhtshayaj wet, hàp tà Mooyses yààméje lhààmet tà 'itshàànhi', tha yok:
Hi'no kyek 'iwóoye 'imaayheynah, wet hààpqhila-k la-'waatshankeyaj'íyeji'. 6Tha hàp tà 'noo'isyaj tà tâlhe 'not'ekhaah- yaj wet yok:
Yej latii'ámej 'atiikyunhayaj kyek yok: Háats'ihila-k tiyàjpuuléyeh (kyek 'ikyàjlahonháate Kilíistoh)? 7Wok:
'Àp háats'ihila-k tiyàjhonhaatky'óye' (kyek 'inuuhthiphàla Kilíistoh, tà 'íihi 'noo-p'itseyheyh)? 8Mat kyi 'iwóoyeh? Yok:
'Nolhààmet wet, tok 'atoojwe'ámho', tajlháme tà 'iihit'at 'aayhi', wet 'àp 'íihi 'ootle'. Wet hàp tààjtso 'nolhàà-met tà yààme 'not'ekhaahyaj, hàp tà 'olhaa-melh 'oyààmejlhih. 9Tsi kyek lawo'ajweelhyája kyek lhok: Kilíis- to hâàpe 'Noowuk, wet kyek máatkye-k 'àp lat'eekhákye Yoos tà 'inuuhatphà', tà 'itààlh-tho 'noop'itseyheyh, wet lataajwayhlah. 10Tsi hàp tà lhaat'ekhahyaj tà 'ii'inámhi', hàp tà tameen'inámej tà 'nonayom'iskyee'alhó-ho'; wet lhaajwelhyahay tà tâlhkye lhaalha-yhilh, hàp tà tameen'inámej tà 'iyaatjwa-yhen'. 11Tsi hàp tà 'nolhààmet tà 'íihi Lahiih, yok:
'O'elht'a-k hâàpe-k t'ekháaye lhaam', wet tok hààpqhila-k la'nààjwlhi'íhi'. 12Tsi hàp tà jwuulales wet wikyi tà liyeewo-lhayis, tok 'weenhakyelhamelej; tsi hàp tà 'Elh tà nilhóoqej wikyi tà Lawuuk, lhaam hi-'weenho 'imak tà 'isiilataj 'elht'a-k hâàpe-k t'áalheh, kyek 'iwolhéeya'. 13Tsi hàp tà hi'not'a-k hâàpe-k 'itíihi 'Noowuk-lhey tà t'áalheh, wet hààpqhila-k tajwaayh.
Tok nilhóoqej kyek 'iwóoye tà 'iwóoye Silààt tà 'Is
14Tha kyihla 'iwóoye-k lhaamelh 'iwohlalhée-ya hi'no tà lhaamelh niitkhayáyeh? Wet kyi-hla 'iwóoye-k lhaamelh t'ekháaye hi'no tà lhaamelh niilàtákye-k 'noyààmejlhih? Wet kyihla 'iwóoye-k lhaamelh 'ilààtkye', kyek néeyakye 'elh kyek yààmejlhih? 15Wet kyihla 'iwóoye-k 'íikye 'elh kyek yàà-mejlhih, kyek 'noqniikyéna'? Màànhyej tà 'íihi Lahiih, tà yok:
La'iisyaj'íhi lapaaky'olh-paq lhaamelh tà nekkyàjwii 'nolhààmet tà 'nootámsek, lhaamelh tà yààme silààt tà 'is. 16Thà hàp tà nilhooqhiyéjt'a lhaamelh kyek 'iwóoye tà 'iwóoye silààt tà 'is. Tsi 'Iisáyas yok:
'Iwuuk, 'àp háats'i tà t'ekháakye 'imak tà 'olhaamelh 'ojweelhlhih? 17Wet tà màànhyejtso wet, qaalelhàj tà 'not'e-khaahyaj tàlhéejo 'nolhààmet tà 'nolààte tà 'noyààmejlhih. Wet 'nolhààmet tà 'noyàà-mejlhi wet, tàlhéejo Kiliistolhàmet. 18Tha hàp tà 'oyok: Hà lhaamelh tok taky'aa-húyeh, p'íiya', 'nolhààmet tà 'noyààmejlhih? Tha tok màànhyejtsoh! Tsi hàp tà 'noyok:
Lhaamelh lapaq 'inuu'pe nilhoq honhat,
paj tha lhààmtes tajen lhiipey honhat.
19Tha hàp tà 'oyok: Hà 'Iisla'elhlhayis tok 'i-lààteh, p'íiya', 'nolhààmet tà 'noyààmejlhih? Mooyses, pajkye t'ikyun tà yok:
'Otmeenhla'ameyej kyek 'askyeenhyahay latiiyayej wikyi tà qahâàpeya wikyi'.
Wet 'otmeenhla'ameyej kyek
'ajwiitseyahay latiiyayej wikyi tà
lajlakyoowhaya'. 20Wet 'Iisáyas 'ijwuunhiyéjt'a lhààmet tà yok:
Wikyi tà niit'uya'nóke', nilhooq'nóyeh.
'Olhaa'ipàyne wikyi tà niit'yàtshana'oky'oye'. 21Tha hàp tà yààme 'Iisla'elh tha yok:
Nilhoq 'ijwáala tà 'opiiyne 'ookeyeyh
wikyi tà qaky'ahuunhása', tà 'àp
tataay'ohlà'.
Tans Gekies:
LOOMALHELEYH 10: WHYK
Kleurmerk
Kopieer
Vergelyk
Deel
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
Nuevo Testamento Weenhayek © Kenneth Claeson 2002.
Sociedad Bíblica Boliviana
LOOMALHELEYH 10
10
1'Ipuuhjwas, máatkye', 'imaayek tà 'ot'ootle wuujw tà 'iniihiky'oye', wet tà 'àp 'oyen-'ot'aalhyája', tà 'o'yaalhyene Yoos 'Iisla'elh- lhayis, wet hàp kyek lhaamelh tajwaayhenh- nah. 2Tsi hàp tà 'oyààmejlà lhaamelh tà máatkye tà lhaamelh yahuumin kyek lhaayahum-nhátej Yoos; tha hàp tà lhaamelh tok hi-'ween latààjwnhayaj kyek 'is'aalhóho'. 3Tsi lhaamelh tok nitààjwélej la'nààyij kyek lhaa'isyene Yoos, tajlháme tà lhaamelht'at tà t'úuke la'nààyij kyek lhayom'iskyee'alhó-ho'. Tà màànhyejtso wet, tok lhaamelh lhaa-yakyàjkyàjwi 'noo'isyaj tà tâlhe Yoos. 4Tsi hàp tà 'nooqalelhtshayaj lapes wet, hâà-pe Kilíistoh, wet hàp tà tameenej tà hi'not' kyek hâàpe-k t'ekháaye lhaam', wet 'noyee-ne kyek 'is'aalhóho'. 5Tsi hàp tà 'noo'isyaj tà 'notààlhte 'nooqa- lelhtshayaj wet, hàp tà Mooyses yààméje lhààmet tà 'itshàànhi', tha yok:
Hi'no kyek 'iwóoye 'imaayheynah, wet hààpqhila-k la-'waatshankeyaj'íyeji'. 6Tha hàp tà 'noo'isyaj tà tâlhe 'not'ekhaah- yaj wet yok:
Yej latii'ámej 'atiikyunhayaj kyek yok: Háats'ihila-k tiyàjpuuléyeh (kyek 'ikyàjlahonháate Kilíistoh)? 7Wok:
'Àp háats'ihila-k tiyàjhonhaatky'óye' (kyek 'inuuhthiphàla Kilíistoh, tà 'íihi 'noo-p'itseyheyh)? 8Mat kyi 'iwóoyeh? Yok:
'Nolhààmet wet, tok 'atoojwe'ámho', tajlháme tà 'iihit'at 'aayhi', wet 'àp 'íihi 'ootle'. Wet hàp tààjtso 'nolhàà-met tà yààme 'not'ekhaahyaj, hàp tà 'olhaa-melh 'oyààmejlhih. 9Tsi kyek lawo'ajweelhyája kyek lhok: Kilíis- to hâàpe 'Noowuk, wet kyek máatkye-k 'àp lat'eekhákye Yoos tà 'inuuhatphà', tà 'itààlh-tho 'noop'itseyheyh, wet lataajwayhlah. 10Tsi hàp tà lhaat'ekhahyaj tà 'ii'inámhi', hàp tà tameen'inámej tà 'nonayom'iskyee'alhó-ho'; wet lhaajwelhyahay tà tâlhkye lhaalha-yhilh, hàp tà tameen'inámej tà 'iyaatjwa-yhen'. 11Tsi hàp tà 'nolhààmet tà 'íihi Lahiih, yok:
'O'elht'a-k hâàpe-k t'ekháaye lhaam', wet tok hààpqhila-k la'nààjwlhi'íhi'. 12Tsi hàp tà jwuulales wet wikyi tà liyeewo-lhayis, tok 'weenhakyelhamelej; tsi hàp tà 'Elh tà nilhóoqej wikyi tà Lawuuk, lhaam hi-'weenho 'imak tà 'isiilataj 'elht'a-k hâàpe-k t'áalheh, kyek 'iwolhéeya'. 13Tsi hàp tà hi'not'a-k hâàpe-k 'itíihi 'Noowuk-lhey tà t'áalheh, wet hààpqhila-k tajwaayh.
Tok nilhóoqej kyek 'iwóoye tà 'iwóoye Silààt tà 'Is
14Tha kyihla 'iwóoye-k lhaamelh 'iwohlalhée-ya hi'no tà lhaamelh niitkhayáyeh? Wet kyi-hla 'iwóoye-k lhaamelh t'ekháaye hi'no tà lhaamelh niilàtákye-k 'noyààmejlhih? Wet kyihla 'iwóoye-k lhaamelh 'ilààtkye', kyek néeyakye 'elh kyek yààmejlhih? 15Wet kyihla 'iwóoye-k 'íikye 'elh kyek yàà-mejlhih, kyek 'noqniikyéna'? Màànhyej tà 'íihi Lahiih, tà yok:
La'iisyaj'íhi lapaaky'olh-paq lhaamelh tà nekkyàjwii 'nolhààmet tà 'nootámsek, lhaamelh tà yààme silààt tà 'is. 16Thà hàp tà nilhooqhiyéjt'a lhaamelh kyek 'iwóoye tà 'iwóoye silààt tà 'is. Tsi 'Iisáyas yok:
'Iwuuk, 'àp háats'i tà t'ekháakye 'imak tà 'olhaamelh 'ojweelhlhih? 17Wet tà màànhyejtso wet, qaalelhàj tà 'not'e-khaahyaj tàlhéejo 'nolhààmet tà 'nolààte tà 'noyààmejlhih. Wet 'nolhààmet tà 'noyàà-mejlhi wet, tàlhéejo Kiliistolhàmet. 18Tha hàp tà 'oyok: Hà lhaamelh tok taky'aa-húyeh, p'íiya', 'nolhààmet tà 'noyààmejlhih? Tha tok màànhyejtsoh! Tsi hàp tà 'noyok:
Lhaamelh lapaq 'inuu'pe nilhoq honhat,
paj tha lhààmtes tajen lhiipey honhat.
19Tha hàp tà 'oyok: Hà 'Iisla'elhlhayis tok 'i-lààteh, p'íiya', 'nolhààmet tà 'noyààmejlhih? Mooyses, pajkye t'ikyun tà yok:
'Otmeenhla'ameyej kyek 'askyeenhyahay latiiyayej wikyi tà qahâàpeya wikyi'.
Wet 'otmeenhla'ameyej kyek
'ajwiitseyahay latiiyayej wikyi tà
lajlakyoowhaya'. 20Wet 'Iisáyas 'ijwuunhiyéjt'a lhààmet tà yok:
Wikyi tà niit'uya'nóke', nilhooq'nóyeh.
'Olhaa'ipàyne wikyi tà niit'yàtshana'oky'oye'. 21Tha hàp tà yààme 'Iisla'elh tha yok:
Nilhoq 'ijwáala tà 'opiiyne 'ookeyeyh
wikyi tà qaky'ahuunhása', tà 'àp
tataay'ohlà'.
Nuevo Testamento Weenhayek © Kenneth Claeson 2002.
Sociedad Bíblica Boliviana