CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 48
48
1TS‘Ź‐HAÛ, yaŭ yān kò‐kwòh Yeukₒ‐shat chi, wâ, Neĭ foô‐ts‘an yaŭ pêng à: Yeukₒ‐shat tsaû taaì‐chuê leŭng‐kòh tsaí, Mă‐nā‐sai, Ĭ‐faatₒ‐līn, laī tò.
2Yaŭ yān kò‐kwòh Ngă‐kokₒ chi, wâ, Neĭ tsaí Yeukₒ‐shat laī kìn neĭ à: Ĭ‐shik‐līt mĭn‐k‘eŭng ts‘ŏh heí ch‘ōng‐sheûng.
3Tuì Yeukₒ‐shat wâ, Ts‘ūng‐ts‘īn tsoî Ka‐naām‐kè Lô‐sz, Ts‘uēn‐Nāng Sheûng‐Taì hín‐în ch‘ut‐laī chuk‐fuk ngŏh,
4Wâ, Ngŏh iù lîng neĭ shang‐yeŭng chùng‐toh, shīng‐waī taaî tsūk; yīk peí ni‐ti teî ts‘z̀‐kwòh neĭ haû‐yuî, wĭng‐uĕn tsô shaì‐īp.
5Ngŏh meî tò Oi‐k‘āp kìn neĭ chi shī, neĭ shóh‐shang Ĭ‐faatₒ‐līn, Mă‐nā‐sai leŭng‐kòh tsaí, suèn‐waī ngŏh‐kè tsaí; hó‐ts‘z̆ Laū‐pîn Sai‐mîn kóm.
6Haû‐loī neĭ shóh‐shang‐kè tsaí, tsaû suèn haî neĭ tsaí, yāp hing‐taî kòh p‘aaì, t‘ūng shaú ka‐īp.
7Ts‘ūng‐ts‘īn ngŏh haí Pa‐t‘aán laī Ka‐naām chi haû, kaakₒ Ĭ‐faatₒ‐taaî mŏ uĕn: La‐kitₒ sź‐hiu, ngŏh tsòng k‘uĭ tsoî Ĭ‐faatₒ‐taaî‐kè lô‐pin; tsik‐haî Paakₒ‐leî‐hāng teî.
8Ĭ‐shik‐līt kìn Yeukₒ‐shat leŭng‐kòh tsaí wâ, Ni‐ti haî mat‐shuī?
9Yeukₒ‐shat wâ, Ni‐ti haî Sheûng‐Taì haí ni‐ch‘uè ts‘z̀‐kwòh ngŏh‐kè tsaí. K‘uĭ wâ, Taaì k‘uĭ maaī‐laī, táng ngŏh chuk‐fuk k‘uĭ.
10Ĭ‐shik‐līt nīn lŏ ngaăn mūng, m̄‐t‘aí‐tak‐kìn. Yeukₒ‐shat taaì leŭng‐kòh tsaí maaī‐huì k‘uĭ‐ch‘uè; Ĭ‐shik‐līt kûng k‘uĭ‐teî ts‘an‐tsuí, yīk laám‐chuê k‘uĭ.
11Tuì Yeukₒ‐shat wâ, Ngŏh m̄‐koó‐tak kìn neĭ mîn: shuī‐chi Sheûng‐Taì yaû ts‘z̀ ngŏh tak kìn neĭ tsaí.
12Yeukₒ‐shat shaí leŭng‐kòh tsaí leī‐hoi Ĭ‐shik‐līt sat ts‘īn, tsẑ‐keí foó‐fūk tsoî teî.
13Haû‐loī taaì leŭng‐kòh tsaí, yaû shaú cha‐chuê Ĭ‐faatₒ‐līn, heùng Ĭ‐shik‐līt tsóh‐pin, tsóh shaú cha‐chuê Mă‐nā‐sai, heùng‐chuê Ĭ‐shik‐līt yaû‐pin, t‘oh k‘uĭ tò Ĭ‐shik‐līt ts‘īn.
14Yeukₒ‐shat‐kè cheúng‐tsź, uēn haî Mă‐nā‐sai, Ĭ‐shik‐līt shan‐hoi tuì shaú, tāk‐tang k‘aaĭ yaû shaú òn‐chuê taî‐î tsaí Ĭ‐faatₒ‐līn‐kè t‘aū; k‘aaĭ tsóh shaú òn‐chuê Mă‐nā‐sai‐kè t‘aū.
15Tsaû chuk‐fuk Yeukₒ‐shat wâ, Uên ngŏh tsó‐foô À‐paakₒ‐la‐hón, Ĭ‐saatₒ shóh kìng‐fûng‐kè Sheûng‐Taì, ngŏh shang tsoî shaì, yeŭng ngŏh tò uē‐kam‐kè Sheûng‐Taì,
16Kaù ngŏh ch‘ut kokₒ‐yeûng waân‐naân‐kè t‘in‐sz̀, pó‐yaû ni‐leŭng‐kòh siú‐tsź; suèn‐waī ngŏh‐kè tsaí, ngŏh tsó‐foô À‐paakₒ‐la‐hón, Ĭ‐saatₒ‐kè suen; lîng k‘uĭ tsoî teî shang‐cheúng chùng‐toh, shīng‐waī taaî tsūk.
17Yeukₒ‐shat kìn foô‐ts‘an k‘aaĭ yaû shaú òn‐chuê Ĭ‐faatₒ‐līn‐kè t‘aū, sam m̄‐foon‐heí: koò‐ts‘ź foō‐chuê foô‐ts‘an‐kè yaû shaú, seúng haí Ĭ‐faatₒ‐līn t‘aū‐sheûng, ī‐huì Mă‐nā‐sai t‘aū‐sheûng.
18Tuì foô‐ts‘an wâ, Foô à, m̄‐haî kóm: ni‐kòh chì haî cheúng‐tsź; ts‘éng neĭ òn yaû shaú lōk k‘uĭ t‘aū‐sheûng.
19Foô‐ts‘an m̄‐chún, tsaû wâ, Ngŏh tsaí à, ngŏh chi‐tò lokₒ, ngŏh chi‐tò lokₒ: k‘uĭ yīk shīng‐waī yat tsūk, k‘uĭ yīk ooĭ ch‘eung‐shîng heí laī: taân k‘uĭ‐kè saì‐ló pit‐tîng peí‐kaaù k‘uĭ kàng taaî, ī‐ch‘é k‘uĭ‐kè haû‐yuî, hóh‐ĭ shīng‐waī līt‐kwokₒ kè.
20Kòh yāt tsaû chuk‐fuk k‘uĭ‐teî wâ, Ĭ‐shik‐līt‐mān, pit chí‐chuê neĭ laī chuk‐fuk yān, wâ, Uên Sheûng‐Taì lîng neĭ hó‐ts‘z̆ Ĭ‐faatₒ‐līn, Mă‐nā‐sai yat‐yeûng: ue‐shî laāp Ĭ‐faatₒ‐līn tsoî Mă‐nā‐sai chi sin.
21Ĭ‐shik‐līt yaû tuì Yeukₒ‐shat wâ, Ngŏh tseung‐kân sź lokₒ: Sheûng‐Taì pit pó‐yaû neĭ‐teî, taaì neĭ‐teî faan‐huì neĭ tsó‐tsung‐kè teî‐fong.
22Ts‘ūng‐ts‘īn ngŏh yûng kung to, ts‘ūng À‐moh‐leĭ‐yān tuēt‐laī‐kè teî, ngŏh pit k‘aaĭ laī ts‘z̀‐kwòh neĭ, táng neĭ peí‐kaaù kokₒ hing‐taî tak toh yat‐taatₒ.
Okuqokiwe okwamanje:
CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 48: CAN
Qhakambisa
Kopisha
Qhathanisa
Dlulisela
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.