YouVersion 標識
搜索圖示

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบล預覽

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบล

365天中的第272天

ชีวิตที่คุ้มค่า

'ในอนาคต นักวิทยาศาสตร์อาจจะสามารถยืดอายุขัยได้ แต่จะคุ้มค่าที่จะมีชีวิตอยู่หรือไม่’ ไนเจล ฮอว์คส์ เขียนไว้ในนิตยสาร *เดอะ ไทมส์ (The Times)* ศาสตราจารย์อ็อกซ์ฟอร์ดคนหนึ่งอ้างไว้ชัดเจนว่าอีกไม่นานอาจเป็นไปได้ที่จะยืดอายุขัยของผู้คนจำนวนมากจนถึงอายุ 115 ปี แต่ฮอว์คส์ถามอย่างน่าคิดว่า ‘มันจะคุ้มค่าที่จะมีชีวิตอยู่หรือไม่?’ อายุขัยที่เพิ่มขึ้นนั้นมีค่าเพียงเล็กน้อย เว้นเสียแต่ว่ามันคุ้มที่จะดำรงชีวิตอยู่ อัครสาวกเปาโลไม่ได้มองว่าการมีอายุยืนยาวเป็นวัตถุประสงค์หลัก ‘เพราะว่าสำหรับข้าพเจ้า การมีชีวิตอยู่ก็เพื่อพระคริสต์ และการตายก็ได้กำไร’ (ฟิลิปปี 1:21) อันที่จริงเขาถือว่าความตายเป็นสิ่งที่มีค่ายิ่งกว่า พระเยซูทรงทำให้เขาเห็นอย่างลึกซึ้งว่าพระองค์ต่างหากทำให้ชีวิตของเขามีค่าที่จะดำเนินต่อไป

สุภาษิต 23:29-24:4

ดำเนินชีวิตในความสัมพันธ์กับพระเจ้า

เบอร์นาร์ด เลวิน นักเขียนคอลัมนิสต์นิตยสาร ไทม์ส อีกคนหนึ่ง พูดถึงการที่เราแต่ละคนมีหลุมอยู่ภายในใจ ไม่ว่าคุณจะพยายามเติมอาหาร เครื่องดื่ม ความสัมพันธ์ ทรัพย์สิน มากแค่ไหน ‘มันยังเจ็บอยู่’ คุณถูกสร้างขึ้นในความสัมพันธ์กับพระเจ้าผ่านทางพระเยซูคริสต์ หากปราศจากความสัมพันธ์นั้น เราก็เจ็บปวด

ผู้คนพยายามเติมหลุมนี้ด้วยสิ่งต่าง ๆ บางคนเติมแอลกอฮอล์ลงไป และถึงแม้การดื่มไวน์จะไม่ผิดอะไร แต่ก็ไม่ได้สนองความกระหายลึกๆ ที่เรามีในใจ

มันดูน่าดึงดูดมาก ‘เมื่อมันเปล่งประกายในถ้วย และมันไหลลงไปอย่างคล่องคอ’ (23:31) อย่างไรก็ตาม หากเราเดินไปตามทางนี้และหมกมุ่นกับมันมากเกินไป ‘ในที่สุดมันจะกัดเหมือนงู และฝังเขี้ยวเหมือนงูทับทาง’ (ข้อ 32) ผู้เขียนบรรยายผลของการมึนเมาได้อรรถรสอย่างยิ่ง: อาการเมาค้าง ปวดศีรษะแทบแตก ท้องไส้ปั่นป่วน เห็นภาพซ้ำซ้อน พูดไม่ชัด (ข้อ 34–35, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) มันนำไปสู่ความเศร้าโศก การทะเลาะวิวาท การบ่น รอยฟกช้ำที่ไม่จำเป็น และดวงตาที่แดงก่ำ (ข้อ 29)

ในทางกลับกัน ผู้เขียนพูดถึงพระพรของปัญญาและความรู้: ความฉลาด การวางแผนเชิงกลยุทธ์ และคำแนะนำที่ดีมากมาย (24:3–4, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) เราจะหาปัญญาและความรู้ดังกล่าวได้จากที่ไหน อัครสาวกเปาโลพูดถึงการรู้จักพระคริสต์ ‘ซึ่งคลังสติปัญญาและความรู้ทุกอย่างซ่อนอยู่ในพระองค์’ (โคโลสี 2:2–3)

ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า วันนี้ข้าพระองค์มาหาพระองค์และดื่ม เพื่อว่าแม่น้ำที่มีน้ำดำรงชีวิตจะไหลจากใจของข้าพระองค์

ฟีลิปปี 1:1-26

สร้างความแตกต่างให้กับชีวิตของผู้อื่น

คุณต้องการให้สถานการณ์ของคุณแตกต่างออกไปหรือไม่?

หากคุณกำลังเผชิญกับความท้าทายหรือความยากลำบาก จงได้รับการหนุนใจจากข้อเท็จจริงที่ว่าคุณสามารถเป็นประโยชน์ได้ท่ามกลางการต่อสู้ดิ้นรนของคุณ พระเจ้าสามารถทำงานผ่านคุณในแบบที่คุณคาดไม่ถึง

เปาโลเขียนจดหมายฉบับนี้ขณะถูกกักอยู่ในบ้านที่กรุงโรม คุมขังโดยทหารโรมัน ถูกล่ามโซ่ยาวสามฟุตในสภาพที่แย่มาก และกำลังรอการพิจารณาคดีและเป็นไปได้ว่าจะถูกประหารชีวิต กระนั้น อาจารย์เปาโลเชื่อว่าชีวิตของเขาในพระคริสต์หมายถึง ‘การงานที่เกิดผล' สำหรับเขา (ข้อ 22)

เมื่อเปาโลพูดว่า ‘ข้าพเจ้ามีใจรักท่าน’ (ข้อ 7) เขากำลังสำแดงความรักอย่างสุดซึ้งต่อชาวฟีลิปปี ทั้งยังได้พูดถึงการมี ‘ส่วนร่วมในข่าวประเสริฐ’ ของชาวฟีลิปปี (ข้อ 5) และตอนนี้เขาพูดถึงการแบ่งปันพระคุณของพระเจ้ากับชาวฟีลิปปี (ข้อ 7) มีความผูกพันใกล้ชิดระหว่างผู้ที่ทำงานร่วมกันเพื่อพระเยซูคริสต์ มีความผูกพันใกล้ชิดยิ่งขึ้นไปอีกเมื่อคนหนึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการปรับเปลี่ยนของผู้อื่น เปาโลกล่าวว่าตนอยู่กับทุกคนด้วย ‘ตามพระทัยสงสารของพระเยซูคริสต์’ (ข้อ 8)

ในยุคที่โอกาสและทางเลือกแทบไม่มี ผู้คนจำนวนมากกังวลเกินควรว่าจะพลาดจากจุดหมายในชีวิตของพวกเขาหรือก้าวผิด แต่คุณสามารถมั่นใจได้ว่าเนื่องจากพระเจ้าเริ่มต้นการงานที่ดีในตัวคุณ พระองค์จะทรงทำให้สำเร็จ (ข้อ 6) พระเจ้ามักจะทำในสิ่งที่พระองค์เริ่มต้นไว้ให้เสร็จสิ้น

ไม่มีใครในพวกเราที่ไปถึงจุดนั้นแล้ว คุณกำลังอยู่ในกระบวนการ คำอธิษฐานของอาจารย์เปาโลสำหรับชาวฟีลิปปีคือให้พวกเขาเกิดผลมากขึ้น

1. เติบโตในความรัก
อธิษฐานเพื่อผู้อื่นและเพื่อตัวคุณเองว่า ‘ความรักของพวกท่านจะรุ่งเรือง และพวกท่านจะไม่เพียงแค่รักมากเท่านั้นแต่จะรักอย่างดีด้วย’ (ข้อ 9, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

2. เติบโตในความรู้
อย่าอธิษฐานเพียงเพื่อการเติบโตในความรัก แต่เพื่อว่า ‘ขอให้ความรักของท่านทวียิ่ง ๆ ขึ้นพร้อมกับความรู้และวิจารณญาณทุกด้าน เพื่อท่านทั้งหลายจะสังเกตเห็นได้ว่าสิ่งใดประเสริฐที่สุด’ (ข้อ 9–10) ความรักเป็นมากกว่าประสบการณ์ทางอารมณ์ ‘จริงใจและเฉลียวฉลาด ไม่ใช่อารมณ์แปรปรวน’ (ข้อ 10, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

3. เติบโตในความบริสุทธิ์
เปาโลอธิษฐานว่าพวกเขา ‘จะได้เป็นคนบริสุทธิ์ เป็นคนไม่มีที่ติ’ (ข้อ 10) คำว่า ‘บริสุทธิ์’ อธิบายถึงความบริสุทธิ์ภายในซึ่งแม้แต่แรงจูงใจของเราก็ยังไม่ถูกผสมปนเปกัน ส่วนคำว่า ‘ไม่มีที่ติ’ หมายถึง ปราศจากความขุ่นเคือง และหมายถึงวิถีชีวิตภายนอกมากกว่า ให้เราอธิษฐานเช่นเดียวกับเปาโล เพื่อคุณจะเป็นคนบริสุทธิ์ทั้งภายในและภายนอก ‘ทำให้พระเยซูคริสต์มีเสน่ห์สำหรับทุกคน’ (ข้อ 11, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ดังที่ ดรีทริช บอนเฮอเฟอร์ กล่าวไว้ว่า ‘ชีวิตของคุณในฐานะคริสเตียนควรทำให้ผู้ไม่เชื่อตั้งคำถามกับการไม่เชื่อในพระเจ้า’

เปาโลสามารถแบกโซ่ตรวนได้เพราะมันเปิดโอกาสให้เขาสั่งสอนพระกิตติคุณและสนับสนุนผู้อื่น ‘ความกล้ามากขึ้นที่จะกล่าวพระวจนะโดยปราศจากความกลัว’ (ข้อ 14)

อย่ากังวลเกี่ยวกับแรงจูงใจของคนอื่นในการประกาศพระกิตติคุณ ‘บางคนประกาศพระคริสต์ด้วยความอิจฉาและการวิวาท’ และ ‘การชิงดีกัน’ (ข้อ 15,17) คนอื่น ๆ ทำด้วยความรัก (ข้อ 16) อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเปาโลจะไม่ได้คิดว่าแรงจูงใจสำคัญมากนักตราบเท่าที่มีการประกาศถึงพระคริสต์ (ข้อ 17–18) อย่าวิพากษ์วิจารณ์คริสเตียนคนอื่นที่กำลังประกาศข่าวประเสริฐแม้ว่าคุณจะไม่ชอบรูปแบบของพวกเขาหรือคุณสงสัยแรงจูงใจของพวกเขา จงยินดีที่พวกเขาประกาศถึงพระเยซู

ทั้งชีวิตของเปาโลมีศูนย์กลางอยู่ที่พระคริสต์ ความปรารถนาของเขาคือต้องการให้พระคริสต์ได้รับความยกย่องในร่างกายของเขา ‘ไม่ว่าจะโดยชีวิตหรือความตาย’ (ข้อ 20) เขารู้สึกว่าตัวเอง ‘ลำบากใจระหว่างสองฝ่ายนี้’ (ข้อ 23) ในหลายๆ ด้าน เขาปรารถนาที่จะ ‘จากไปเพื่ออยู่กับพระคริสต์ ซึ่งประเสริฐกว่ามากนัก’ (ข้อ 23)

ผู้รับใช้อันบริสุทธิ์ จอห์น คอลลินส์ เป็นศิษยาภิบาลของคริสตจักร โฮลี ทรินิตี้ บรอมป์ตัน ระหว่างปี 1980-1985 เมื่อไดอานาภรรยาของเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ปี 2013 จอห์นเขียนถึงผมว่า ‘ผมรู้สึกขอบคุณที่พวกเรามีห้าสิบแปดปีอันรุ่งโรจน์ร่วมกัน เป็นช่วงเวลาที่ดีและดีขึ้นอีกเรื่อย ๆ แม้ว่าจะมีจังหวะน่ากลัวไปบ้าง และความตายเป็นศัตรู... ก็เหมือนกับอัครทูตเปาโลนั่นแหละ หลายปีทีเดียวที่เธออยู่เพื่อจะไป “อยู่กับพระคริสต์ ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีกว่ามาก” ผมรู้สึกขอบคุณจริง ๆ ที่เธอกลัว เพราะเธอรู้ว่าเธอจะไปที่ไหนและความเชื่อของเธอในพระสัญญาของพระคริสต์ไม่เคยสั่นคลอน’

แม้ว่าเปาโลปรารถนาที่จะอยู่กับพระคริสต์ ส่วนหนึ่งของเขาก็ยังต้องการมีชีวิตอยู่เพราะเขารู้ว่ามันจะ ‘ทำงานให้เกิดผล’ (ข้อ 22) ความปรารถนาของเขาคือการได้เห็นชาวฟีลิปปีก้าวหน้าในความเชื่อและความปีติของพวกเขาในพระเยซูคริสต์ล้นเหลือ (ข้อ 26)

ข้าแต่พระเจ้า ช่วยข้าพระองค์ให้ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ และใช้ทุกโอกาสเพื่อเผยแพร่เรื่องราวของพระเยซู

เศฟันยาห์ 1:1-3:20

สัมผัสความรักของพระเจ้าที่มีต่อคุณ

คุณรู้หรือไม่ว่าพระเจ้ารักคุณมากแค่ไหน? ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในชีวิตนี้ พระเจ้ารักคุณ พระองค์ไม่เพียงรักคุณเท่านั้น แต่ยังชื่นชมยินดีในตัวคุณอีกด้วย อันที่จริง พระองค์ทรงร้องเพลงเหนือคุณด้วยความยินดี (3:17)

หัวข้อการเขียนของเศฟันยาห์คือ ‘วันแห่งพระยาห์เวห์อันยิ่งใหญ่' (1:14) นี่คือวันที่ผู้คนของพระเจ้าเฝ้ารอคอย ตามความคิดของคนทั่วไป นี่คือวันที่พวกเขาคาดหวังให้อิสราเอลได้รับพระพร ข้อความจากเศฟันยาห์คือไม่ใช่เพียงจะเป็นวันแห่งพระพรเท่านั้น แต่จะเป็นวันแห่งการพิพากษาด้วย

เขาเรียกร้องให้กลับใจ ความบาปนำไปสู่การพิพากษา แต่พระเจ้ารักเราและปรารถนาที่จะเมตตาและให้อภัย ‘จงแสวงหาพระยาห์เวห์ ทุกคนที่ถ่อมใจบนแผ่นดิน คือผู้ที่ทำตามพระบัญชาของพระองค์ จงแสวงหาความชอบธรรม จงแสวงหาความถ่อมใจ บางทีพวกเจ้าจะได้รับการกำบัง ในวันแห่งพระพิโรธของพระยาห์เวห์' (2:3)

เขาเห็นล่วงหน้าว่าคนที่เหลืออยู่ซึ่ง ‘ถ่อมใจและเจียมตัว พวกเขาจะแสวงหาที่ลี้ภัยในพระนามของพระยาห์เวห์’ จะรอดชีวิต (3:12) พวกเขาเห็นล่วงหน้าว่าพระเจ้าจะทรงอวยพรประชากรของเขาอีกครั้ง ‘พระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าทรงอยู่ท่ามกลางเจ้า เป็นนักรบผู้ทรงช่วยให้รอด พระองค์จะทรงเปรมปรีดิ์เพราะเจ้าด้วยความยินดี และทรงสงบในความรักของพระองค์ พระองค์จะทรงเริงร่าเพราะเจ้าด้วยการร้องเพลงเสียงดัง’ (ข้อ 17)

เมื่อพระเยซูประกาศถึงแผ่นดินของพระเจ้า พระองค์ทรงประกาศว่าวันขององค์พระผู้เป็นเจ้าได้ก้าวเข้าสู่ประวัติศาสตร์แล้ว วันหนึ่งเมื่อพระเยซูเสด็จกลับมา ย่อมมีวันแห่งการพิพากษาและการชำระอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม บางแง่มุมของวันนั้นในองค์พระผู้เป็นเจ้าเราสามารถสัมผัสได้ในพระคริสต์เช่นกัน คุณสามารถรู้จักพระเจ้าที่ทรงช่วยคุณได้ ทรงชื่นชมยินดีในตัวคุณ ทำให้คุณเงียบสงบด้วยความรักของพระองค์ และชื่นชมยินดีกับคุณด้วยการร้องเพลงในตอนนี้เลย คุณสามารถรับรู้ได้เช่นนั้นแทนที่การพิพากษาขององค์พระผู้เป็นเจ้าในความเป็นจริง เพราะในพระคริสต์ ‘พระยาห์เวห์ทรงยกเลิกการลงโทษเจ้าแล้ว’ (ข้อ 15)

สำหรับผู้ที่อยู่ในพระคริสต์ คำสัญญาของพระเจ้าในเศฟันยาห์ก็สำเร็จในตัวคุณ ดังที่บาทหลวงรานิเอโร คานทาลาเมสสาเขียนไว้ว่า ‘ทุกสิ่งที่พระเจ้าทำและตรัสในพระคัมภีร์คือความรัก แม้แต่ความโกรธของพระเจ้าก็ไม่มีอะไรนอกจากความรัก พระเจ้าเป็นความรัก’ และนั่นทำให้ชีวิตคุ้มค่าที่จะดำรงอยู่

ข้าแต่พระเจ้า ขอบพระคุณที่พระองค์ทรงยินดีในข้าพระองค์ ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์สงบด้วยความรักของพระองค์ และทรงเปรมปรีดิ์ในข้าพระองค์ด้วยการร้องเพลง ขอบพระคุณที่ความรักของพระองค์ทำให้ชีวิตนี้มีค่าที่จะดำรงอยู่

Pippa Adds

เศฟันยาห์ 3:17

‘พระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าทรงอยู่ท่ามกลางเจ้า เป็นนักรบผู้ทรงช่วยให้รอด พระองค์จะทรงเปรมปรีดิ์เพราะเจ้าด้วยความยินดี และทรงสงบในความรักของพระองค์ พระองค์จะทรงเริงร่าเพราะเจ้าด้วยการร้องเพลงเสียงดัง’

ตอนที่ฉันกับพี่น้องยังเด็กและร้องไห้ในตอนกลางคืน พ่อจะอุ้มเราขึ้นและพาไปรอบ ๆ พลางร้องเพลงไปด้วย ‘พ่ออยู่นี่แล้วนะ...' ฉันยังจำเพลงและความรู้สึกปลอดภัยที่อยู่ในอ้อมแขนของพ่อได้

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)

關於此計劃

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบล

การเข้าใจพระคัมภีร์อาจเป็นเรื่องยาก ทำไมไม่ลองอ่านหรือฟังพร้อมกับคำอธิบายทุกวัน จากนิคกี้และพิพพา กัมเบล -ผู้บุกเบิกอัลฟ่า เริ่มวันนี้เลย!

More