Mag 16
16
Pô Yê-su diup vơk
(Ma-thi-ơ 28:1-8; Lu-ka 24:1-12; Yâng 20:1-10)
1Harei Sa-ƀat tapa bloh, Ma-ri Ma-đơ-len, Ma-ri amek Ya-kơ, thong Sa-lô-mê blei athal harum piêh nao luk di atau Pô Yê-su. 2Harei ya tha akok karaup, mưng gôk pagê, tuk ia harei birau tamuh, klau urang krung hu nao tal tanum. 3Khol nhu đôm thong gaup: “Mưca thei galung can patau truh di baƀang tanum ka khol drei?” 4Min tuk mong tagôk, khol nhu ƀôh can patau krung bihu galung tabiak bloh; nan nạn tha can patau biak prong. 5Tamư dalam tanum, khol nhu ƀôh tha likei dam cuk ao dhai kok, dok gah hanuk, yơ plơng kadơng harơh. 6Min urang nan đôm thong khol nhu: “Jôi thur mưk jôi! Khol hư dwah Pô Yê-su mưnuix Na-xa-ret, nạn Dê krung hu ciup pang đin ngok gai gan gak. Bhô diup vơk pajơ, ôh dok tak ni ô. Xang iơk di libik krung hu dar Bhô. 7#Mat 26:32; Mag 14:28.Xang nao, brei ka dôm anưk xêh Bhô thong Phi-e-rơ thau laic Bhô krưh dok mưrai Ga-li-lê dahlau di khol hư. Tak nan, mưca khol hư ƀôh Bhô yau Bhô krung hu bican thong khol hư.” 8Birau tabiak truh di tanum, dôm muk jang đôic daup kaywa biak plơng kadơng thong hôic tatơk drei. Khol nhu ôh khin đôm haget thong thei kaywa athur mưk lô.#16:8 Dalam tha thanôn blah vak tangin, tapuk Khao Siam Mag hu nôk patek karei di gaup. Tha thanôn blah vak tangin patek pak kanen 8. Tha thanôn blah vak tangin patek pak kanen 20, thong lijang hu tha thanôn blah vak tangin pakan patek thong dwa kanen 9-10 nạn “Dôm muk mưrai thong Phi-e-rơ thong dôm anưk xêh lak vơk paharung ka khol nhu abih haget dôm muk krung bihu lang pato. Hadei di nan, êng Pô Yê-su pachai dôm anưk xêh Bhô ba anga nưbi thong lahiu ka gruk dong paklah rit rai rao lang mưng Pur tal Pai.”
Pô Yê-su bhat tabiak thong Ma-ri Ma-đơ-len
(Ma-thi-ơ 28:9,10; Yâng 20:11-18)
[[9Tuk Pô Yê-su diup vơk dalam gôk pagê harei akok karaup, dahlau yatha, Bhô bhat tabiak ka Ma-ri Ma-đơ-len, nạn mưnuix krung bihu Bhô tiaup tabiak truh tajuh ajin. 10Muk nao akhan khao ni ka dôm urang krung hu nao tui Bhô dok drut drôi, hia cok. 11Min tuk hamit laic Bhô dok diup thong muk krung hu ƀôh êng, khol nhu ôh dial.
Pô Yê-su bhat tabiak thong dôm anưk xêh
(Ma-thi-ơ 28:16-20; Lu-ka 24:13-49; Yâng 20:19-23; Dôm Bruk Ngak 1:6-8)
12Patui di nan, Pô Yê-su dalam tha ganap pakan krung hu bhat tabiak ka dwa dalam dôm anưk xêh, tuk khol nhu dok ngok jalan mưrai bhum palei. 13Dwa urang ni gilaic vơk akhan khao ni ka dôm anưk xêh pakan, min khol nhu lijang ôh dial.
14Hadei di nan, Bhô bhat tabiak ka tha pluh tha anưk xêh tuk khol nhu krưh ƀang vār, Bhô xayok khol nhu ka gruk ôh dial thong khang tian, kaywa khol nhu ôh dial dôm urang krung hu ƀôh Bhô diup vơk.#16:14 Hadei di nan... diup vơk: Dalam tha thanôn blah vak tangin, kanen 14 hu nôk hadei Khol nhu êng payah padah bloh đôm laic: “Bangyau danuh khak thong ôh dial nạn bha di Sa-tan, nan ra ôh lôi ka tantu thong gon xagta Pô Lingik jaiyak hơl dôm gruk haruk haram anưd yang libang. Ywa nan ka, Bhô xang sahadah gruk kahanôt êng drei, binhêt urak ni” — khol nhu đôm thong Dê Krist. Dê Krist thuuk: “Bangyau ka dôm thun bilan xagti anưd Sa-tan krung bihu thampuranư, min dôm kabha lamưng pakan krung hu mưrai jek. Ka dôm ra tanrok glaic, Ita krung hu jao lôi ka gruk mưtai, piêh khol nhu hu mưda gilaic vơk thong tantu thong ôh dok tanrok glaic vơk, piêh ka khol nhu hu mưda tôk xêh mưlang anưd gruk tantu keramat thong ôh pao tayah pak thôr riga.” 15#Bruk 1:8.Bhô bican thong khol nhu: “Xang nao graup dunya, lang Khao Siam ka abih drei. 16Thei dial bloh ciup ƀap-tem mưca bihu dong paklah; min thei ôh dial mưca gok padok glaic. 17Dôm urang dial mưca bihu dôm nưm crih ni pagam tui: Mưca khol nhu nưmax angan Ita tiaup ajin; mưca đôm dôm xap birau#16:17 đôm dôm xap birau: Dalam xap Hi-lap nạn glossa ar nạn đôm mưng dalah.; 18mưk ula [dalam tangin],#16:18 [dalam tangin]: Dalam tha thanôn blah vak tangin ôh hu dôm akhar ni. ngan mưyah mưnhum athal mưk lijang ôh gok utan, tuk khol nhu cek tangin di urang rwak mưca mưnuix rwah bihu dhit”.
Pô Yê-su tagôk thôr riga
(Lu-ka 24:50-53; Dôm Bruk Ngak 1:9-11)
19 #
Bruk 1:9-11. Hadei di tuk đôm kakei yau nan, Pô Yê-su bihu ba tagôk thôr riga dok gah hanuk Pô Lingik. 20Dôm anưk xêh tabiak nao lang pahơh graup libik; Pô thubik ngak bruk thong khol nhu thong angui dôm nưm crih pagam tui piêh ngak kajap agama.]]
© 2024 Bible Society Vietnam. All rights reserved.
Mag 16
16
Pô Yê-su diup vơk
(Ma-thi-ơ 28:1-8; Lu-ka 24:1-12; Yâng 20:1-10)
1Harei Sa-ƀat tapa bloh, Ma-ri Ma-đơ-len, Ma-ri amek Ya-kơ, thong Sa-lô-mê blei athal harum piêh nao luk di atau Pô Yê-su. 2Harei ya tha akok karaup, mưng gôk pagê, tuk ia harei birau tamuh, klau urang krung hu nao tal tanum. 3Khol nhu đôm thong gaup: “Mưca thei galung can patau truh di baƀang tanum ka khol drei?” 4Min tuk mong tagôk, khol nhu ƀôh can patau krung bihu galung tabiak bloh; nan nạn tha can patau biak prong. 5Tamư dalam tanum, khol nhu ƀôh tha likei dam cuk ao dhai kok, dok gah hanuk, yơ plơng kadơng harơh. 6Min urang nan đôm thong khol nhu: “Jôi thur mưk jôi! Khol hư dwah Pô Yê-su mưnuix Na-xa-ret, nạn Dê krung hu ciup pang đin ngok gai gan gak. Bhô diup vơk pajơ, ôh dok tak ni ô. Xang iơk di libik krung hu dar Bhô. 7#Mat 26:32; Mag 14:28.Xang nao, brei ka dôm anưk xêh Bhô thong Phi-e-rơ thau laic Bhô krưh dok mưrai Ga-li-lê dahlau di khol hư. Tak nan, mưca khol hư ƀôh Bhô yau Bhô krung hu bican thong khol hư.” 8Birau tabiak truh di tanum, dôm muk jang đôic daup kaywa biak plơng kadơng thong hôic tatơk drei. Khol nhu ôh khin đôm haget thong thei kaywa athur mưk lô.#16:8 Dalam tha thanôn blah vak tangin, tapuk Khao Siam Mag hu nôk patek karei di gaup. Tha thanôn blah vak tangin patek pak kanen 8. Tha thanôn blah vak tangin patek pak kanen 20, thong lijang hu tha thanôn blah vak tangin pakan patek thong dwa kanen 9-10 nạn “Dôm muk mưrai thong Phi-e-rơ thong dôm anưk xêh lak vơk paharung ka khol nhu abih haget dôm muk krung bihu lang pato. Hadei di nan, êng Pô Yê-su pachai dôm anưk xêh Bhô ba anga nưbi thong lahiu ka gruk dong paklah rit rai rao lang mưng Pur tal Pai.”
Pô Yê-su bhat tabiak thong Ma-ri Ma-đơ-len
(Ma-thi-ơ 28:9,10; Yâng 20:11-18)
[[9Tuk Pô Yê-su diup vơk dalam gôk pagê harei akok karaup, dahlau yatha, Bhô bhat tabiak ka Ma-ri Ma-đơ-len, nạn mưnuix krung bihu Bhô tiaup tabiak truh tajuh ajin. 10Muk nao akhan khao ni ka dôm urang krung hu nao tui Bhô dok drut drôi, hia cok. 11Min tuk hamit laic Bhô dok diup thong muk krung hu ƀôh êng, khol nhu ôh dial.
Pô Yê-su bhat tabiak thong dôm anưk xêh
(Ma-thi-ơ 28:16-20; Lu-ka 24:13-49; Yâng 20:19-23; Dôm Bruk Ngak 1:6-8)
12Patui di nan, Pô Yê-su dalam tha ganap pakan krung hu bhat tabiak ka dwa dalam dôm anưk xêh, tuk khol nhu dok ngok jalan mưrai bhum palei. 13Dwa urang ni gilaic vơk akhan khao ni ka dôm anưk xêh pakan, min khol nhu lijang ôh dial.
14Hadei di nan, Bhô bhat tabiak ka tha pluh tha anưk xêh tuk khol nhu krưh ƀang vār, Bhô xayok khol nhu ka gruk ôh dial thong khang tian, kaywa khol nhu ôh dial dôm urang krung hu ƀôh Bhô diup vơk.#16:14 Hadei di nan... diup vơk: Dalam tha thanôn blah vak tangin, kanen 14 hu nôk hadei Khol nhu êng payah padah bloh đôm laic: “Bangyau danuh khak thong ôh dial nạn bha di Sa-tan, nan ra ôh lôi ka tantu thong gon xagta Pô Lingik jaiyak hơl dôm gruk haruk haram anưd yang libang. Ywa nan ka, Bhô xang sahadah gruk kahanôt êng drei, binhêt urak ni” — khol nhu đôm thong Dê Krist. Dê Krist thuuk: “Bangyau ka dôm thun bilan xagti anưd Sa-tan krung bihu thampuranư, min dôm kabha lamưng pakan krung hu mưrai jek. Ka dôm ra tanrok glaic, Ita krung hu jao lôi ka gruk mưtai, piêh khol nhu hu mưda gilaic vơk thong tantu thong ôh dok tanrok glaic vơk, piêh ka khol nhu hu mưda tôk xêh mưlang anưd gruk tantu keramat thong ôh pao tayah pak thôr riga.” 15#Bruk 1:8.Bhô bican thong khol nhu: “Xang nao graup dunya, lang Khao Siam ka abih drei. 16Thei dial bloh ciup ƀap-tem mưca bihu dong paklah; min thei ôh dial mưca gok padok glaic. 17Dôm urang dial mưca bihu dôm nưm crih ni pagam tui: Mưca khol nhu nưmax angan Ita tiaup ajin; mưca đôm dôm xap birau#16:17 đôm dôm xap birau: Dalam xap Hi-lap nạn glossa ar nạn đôm mưng dalah.; 18mưk ula [dalam tangin],#16:18 [dalam tangin]: Dalam tha thanôn blah vak tangin ôh hu dôm akhar ni. ngan mưyah mưnhum athal mưk lijang ôh gok utan, tuk khol nhu cek tangin di urang rwak mưca mưnuix rwah bihu dhit”.
Pô Yê-su tagôk thôr riga
(Lu-ka 24:50-53; Dôm Bruk Ngak 1:9-11)
19 #
Bruk 1:9-11. Hadei di tuk đôm kakei yau nan, Pô Yê-su bihu ba tagôk thôr riga dok gah hanuk Pô Lingik. 20Dôm anưk xêh tabiak nao lang pahơh graup libik; Pô thubik ngak bruk thong khol nhu thong angui dôm nưm crih pagam tui piêh ngak kajap agama.]]
© 2024 Bible Society Vietnam. All rights reserved.