馬太 9
9
c﹒赦免罪（9:1～8）
1耶穌上了船，渡過去，來到自己的城裏。 2看哪，有人用臥榻抬著一個癱子到祂跟前來。耶穌見他們的信心，就對癱子說，孩子，#9:2 【註1】直譯，放膽。放心罷，你的#9:2 【註2】原文，複數。罪赦了。 3竟有幾個經學家心裏說，這個人說僭妄的話了。 4耶穌#9:4 【註1】有古卷作，看出。知道他們的#9:4 【註2】或，思考，思想。心意，就說，你們為甚麼心裏思念惡事？ 5說，你的#9:5 【註1】原文，複數。罪赦了，或說，你起來行走，那一樣更容易？ 6但要叫你們知道人子在地上有赦#9:6 【註1】原文，複數。罪的權柄─於是對癱子說，起來，拿你的臥榻回家去罷！ 7那人就起來，回家去了。 8群眾看見，就起了敬畏，榮耀那賜這樣權柄給人的神。
4﹒與罪人同歡（9:9～13）
9耶穌從那裏往前走，看見一個人名叫馬太，坐在稅關上，就對他說，跟從我。他就起來，跟從了耶穌。 10耶穌在屋裏坐席，看哪，有好些稅吏和罪人來，與耶穌和祂的門徒一同坐席。 11法利賽人看見，就對耶穌的門徒說，你們的老師為甚麼和稅吏並罪人一同喫飯？ 12耶穌聽見，就說，強健的人用不著醫生，有病的人纔用得著。 13你們去研究，“我要的是憐憫，不是祭祀，”是甚麼意思；我來本不是召義人，乃是召罪人。
5﹒與宗教難合（9:14～17）
14那時，約翰的門徒到耶穌跟前來，說，為甚麼我們和法利賽人#9:14 【註1】有些權威古卷無，常常。常常禁食，你的門徒倒不禁食？ 15耶穌對他們說，新郎和伴友同在的時候，伴友豈能哀慟？但日子將到，新郎要從他們中間被取去，那時他們就要禁食。 16再者，沒有人用#9:16 【註1】或，新的，生的，未加工的。未漂過的布作補帄，補在舊衣服上，因為所補上的，會扯破那衣服，裂縫就更大了。 17也沒有人把#9:17 【註1】原文指在時間上是新的、新近的、新有的。新酒裝在舊皮袋裏；不然，皮袋脹裂，酒瀉出來，皮袋也就壞了。人乃是把新酒裝在#9:17 【註2】這裏的新，原文指在性質、品質和樣式上是新的；不習慣的、未使用的；因此是新的。新皮袋裏，兩樣就都得保全。
6﹒重複具有時代意義的神蹟（9:18～34）
18耶穌正對他們講這些事的時候，看哪，有一個管會堂的來拜祂，說，我的女兒剛死了，但你去按手在她身上，她就要活了。 19耶穌便起來，跟著他去，祂的門徒也跟了去。
20看哪，有一個女人，患了十二年血漏，來到耶穌背後，摸祂的衣服繸子； 21因為她心裏說，我只要摸著祂的衣服，就必得拯救。 22耶穌轉過來，看見她，就說，女兒，#9:22 【註1】直譯，放膽。放心，你的信救了你。從那時候，那女人就得了拯救。
23耶穌到了管會堂的家裏，看見吹笛的人，和亂嚷的群眾， 24就說，走開罷，這閨女不是死了，乃是睡了。他們就嗤笑祂。 25群眾既被攆出，耶穌就進去，握著閨女的手，閨女便#9:25 【註1】直譯，被喚醒。起來了。 26於是這風聲傳遍了那地方。
27耶穌從那裏往前走，有兩個瞎子跟著祂，喊叫說，大衛的子孫，可憐我們罷！ 28耶穌進了屋子，瞎子就到祂跟前來。耶穌對他們說，你們信我能作這事麼？他們對祂說，主阿，是的。 29耶穌就摸他們的眼睛，說，照著你們的信，給你們成就了罷！ 30他們的眼睛就開了。耶穌嚴嚴的囑咐他們說，當心，不可讓人知道。 31但他們出去，竟把祂傳遍了那地方。
32他們出去的時候，看哪，有人將一個被鬼附的啞吧，帶到耶穌跟前來。 33鬼一被趕出去，啞吧就說出話來。群眾都希奇說，在以色列中，這樣的事從來沒有出現過。 34法利賽人卻說，祂是靠著鬼王趕鬼。
四﹒職事的擴大（9:35～11:1）
1﹒牧養和收割的需要（9:35～38）
35耶穌走遍各城各鄉，在他們的會堂裏施教，傳揚國度的福音，並醫治百姓各樣的疾病，和各種的症候。 36祂看見群眾，就對他們動了慈心，因為他們#9:36 【註1】原文，困苦指羊給兇牧剝皮而遭受的痛楚；流離指羊給惡牧撇棄而落到流離失所、無助無依的苦境。困苦流離，如同羊沒有牧人一樣。 37於是對門徒說，莊稼固多，工人卻少； 38所以要祈求莊稼的主，催趕工人#9:38 【註1】直譯，到祂的收割裏。收割祂的莊稼。
Taiwan Gospel Book Room
馬太 9
9
c﹒赦免罪（9:1～8）
1耶穌上了船，渡過去，來到自己的城裏。 2看哪，有人用臥榻抬著一個癱子到祂跟前來。耶穌見他們的信心，就對癱子說，孩子，#9:2 【註1】直譯，放膽。放心罷，你的#9:2 【註2】原文，複數。罪赦了。 3竟有幾個經學家心裏說，這個人說僭妄的話了。 4耶穌#9:4 【註1】有古卷作，看出。知道他們的#9:4 【註2】或，思考，思想。心意，就說，你們為甚麼心裏思念惡事？ 5說，你的#9:5 【註1】原文，複數。罪赦了，或說，你起來行走，那一樣更容易？ 6但要叫你們知道人子在地上有赦#9:6 【註1】原文，複數。罪的權柄─於是對癱子說，起來，拿你的臥榻回家去罷！ 7那人就起來，回家去了。 8群眾看見，就起了敬畏，榮耀那賜這樣權柄給人的神。
4﹒與罪人同歡（9:9～13）
9耶穌從那裏往前走，看見一個人名叫馬太，坐在稅關上，就對他說，跟從我。他就起來，跟從了耶穌。 10耶穌在屋裏坐席，看哪，有好些稅吏和罪人來，與耶穌和祂的門徒一同坐席。 11法利賽人看見，就對耶穌的門徒說，你們的老師為甚麼和稅吏並罪人一同喫飯？ 12耶穌聽見，就說，強健的人用不著醫生，有病的人纔用得著。 13你們去研究，“我要的是憐憫，不是祭祀，”是甚麼意思；我來本不是召義人，乃是召罪人。
5﹒與宗教難合（9:14～17）
14那時，約翰的門徒到耶穌跟前來，說，為甚麼我們和法利賽人#9:14 【註1】有些權威古卷無，常常。常常禁食，你的門徒倒不禁食？ 15耶穌對他們說，新郎和伴友同在的時候，伴友豈能哀慟？但日子將到，新郎要從他們中間被取去，那時他們就要禁食。 16再者，沒有人用#9:16 【註1】或，新的，生的，未加工的。未漂過的布作補帄，補在舊衣服上，因為所補上的，會扯破那衣服，裂縫就更大了。 17也沒有人把#9:17 【註1】原文指在時間上是新的、新近的、新有的。新酒裝在舊皮袋裏；不然，皮袋脹裂，酒瀉出來，皮袋也就壞了。人乃是把新酒裝在#9:17 【註2】這裏的新，原文指在性質、品質和樣式上是新的；不習慣的、未使用的；因此是新的。新皮袋裏，兩樣就都得保全。
6﹒重複具有時代意義的神蹟（9:18～34）
18耶穌正對他們講這些事的時候，看哪，有一個管會堂的來拜祂，說，我的女兒剛死了，但你去按手在她身上，她就要活了。 19耶穌便起來，跟著他去，祂的門徒也跟了去。
20看哪，有一個女人，患了十二年血漏，來到耶穌背後，摸祂的衣服繸子； 21因為她心裏說，我只要摸著祂的衣服，就必得拯救。 22耶穌轉過來，看見她，就說，女兒，#9:22 【註1】直譯，放膽。放心，你的信救了你。從那時候，那女人就得了拯救。
23耶穌到了管會堂的家裏，看見吹笛的人，和亂嚷的群眾， 24就說，走開罷，這閨女不是死了，乃是睡了。他們就嗤笑祂。 25群眾既被攆出，耶穌就進去，握著閨女的手，閨女便#9:25 【註1】直譯，被喚醒。起來了。 26於是這風聲傳遍了那地方。
27耶穌從那裏往前走，有兩個瞎子跟著祂，喊叫說，大衛的子孫，可憐我們罷！ 28耶穌進了屋子，瞎子就到祂跟前來。耶穌對他們說，你們信我能作這事麼？他們對祂說，主阿，是的。 29耶穌就摸他們的眼睛，說，照著你們的信，給你們成就了罷！ 30他們的眼睛就開了。耶穌嚴嚴的囑咐他們說，當心，不可讓人知道。 31但他們出去，竟把祂傳遍了那地方。
32他們出去的時候，看哪，有人將一個被鬼附的啞吧，帶到耶穌跟前來。 33鬼一被趕出去，啞吧就說出話來。群眾都希奇說，在以色列中，這樣的事從來沒有出現過。 34法利賽人卻說，祂是靠著鬼王趕鬼。
四﹒職事的擴大（9:35～11:1）
1﹒牧養和收割的需要（9:35～38）
35耶穌走遍各城各鄉，在他們的會堂裏施教，傳揚國度的福音，並醫治百姓各樣的疾病，和各種的症候。 36祂看見群眾，就對他們動了慈心，因為他們#9:36 【註1】原文，困苦指羊給兇牧剝皮而遭受的痛楚；流離指羊給惡牧撇棄而落到流離失所、無助無依的苦境。困苦流離，如同羊沒有牧人一樣。 37於是對門徒說，莊稼固多，工人卻少； 38所以要祈求莊稼的主，催趕工人#9:38 【註1】直譯，到祂的收割裏。收割祂的莊稼。
Taiwan Gospel Book Room