致格林多人後書 4
4
1所以，憐憫我們的天主，既然托付給我們這種工作，我們便毫不遲延， 2棄絕種種陰謀，遠離種種詭計，不亂改天主的話。在天主臺前，僅僅以顯示真理，作為對於一般人良心的介紹。 3如果我們的福音還蒙蔽着，它僅僅對於死亡的人， 4#4:4 就是魔鬼。見若望14:30。對於不願意信的人蒙蔽着；他們的心被這世界的王變瞎了，使他們看不見，作天主肖像基督的光榮福音發光。 5因為我們所宣講的，並不是自己，卻是我等主基督 耶穌，藉着祂我們給你們服務。 6#4:6 這種依照猶太教師的講法很複雜。主要的意思就是：猶太人好像有布蒙着他們的臉；耶穌的徒弟卻不然，他們可以直接地明瞭超性的事實。命令「光從黑暗中躍出」的天主，也使光在我們心中照耀。使我們把在基督面容所發揚的對天主光榮的認識，反映給人。
有人控告保祿：怯懦失望
7 # 4:7 大概不是貞潔，而是傳教工作的寶貝。 這傳教工作的寶貝，我們是保存在瓦器中，使人人都可以看出，它高上的能力全是從天主，不是從我們來的。 8我們多方面受壓制，卻也不困迫；處於逆境，也不失望； 9受人折磨，也不被拋棄；受人打擊，也不滅亡。 10#4:10 聖保祿的身體越困乏，他所懷有耶穌的聖寵和能力也就越光輝地顯明出來。我們時常在身上帶着耶穌的死，卻是使耶穌的生命，也在我們身上顯明出來。 11我們一生之久不斷地為耶穌的緣故處於死境，使耶穌的生命，在我們這應死的身體上顯明出來。 12#4:12 傳教工作如此困苦，可以等於死亡，可是由於它，別人得到生命。這樣，在我們身上死亡有工作，在你們身上生命有工作。 13#4:13 聖詠（115:10）經上記載着：「因為我信了，我才說話」；我們有同樣的信心，所以我們也因為信了才說話。 14我們確知，使主耶穌復活的天主，也要使我們和耶穌一起復活，並將我們與你們一同引到自己臺前。 15我們所說所做的一切都是為了你們，使更豐富的聖寵引起你們更熱切地感謝天主，增加祂的榮耀。 16#4:16 表面就是身體，新人就是有聖寵的靈魂。所以我們絲毫不絕望，在我們身上表面的人即便敗壞，內心的人卻日日更新。 17因為我們所受的暫時輕微的痛苦，給我們產生沉重、超越各種測量的永久榮耀， 18只要我們不注意看得見的，而注意看不見的實際。看得見的實際是暫時的，看不見的才是永久的。
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
致格林多人後書 4
4
1所以，憐憫我們的天主，既然托付給我們這種工作，我們便毫不遲延， 2棄絕種種陰謀，遠離種種詭計，不亂改天主的話。在天主臺前，僅僅以顯示真理，作為對於一般人良心的介紹。 3如果我們的福音還蒙蔽着，它僅僅對於死亡的人， 4#4:4 就是魔鬼。見若望14:30。對於不願意信的人蒙蔽着；他們的心被這世界的王變瞎了，使他們看不見，作天主肖像基督的光榮福音發光。 5因為我們所宣講的，並不是自己，卻是我等主基督 耶穌，藉着祂我們給你們服務。 6#4:6 這種依照猶太教師的講法很複雜。主要的意思就是：猶太人好像有布蒙着他們的臉；耶穌的徒弟卻不然，他們可以直接地明瞭超性的事實。命令「光從黑暗中躍出」的天主，也使光在我們心中照耀。使我們把在基督面容所發揚的對天主光榮的認識，反映給人。
有人控告保祿：怯懦失望
7 # 4:7 大概不是貞潔，而是傳教工作的寶貝。 這傳教工作的寶貝，我們是保存在瓦器中，使人人都可以看出，它高上的能力全是從天主，不是從我們來的。 8我們多方面受壓制，卻也不困迫；處於逆境，也不失望； 9受人折磨，也不被拋棄；受人打擊，也不滅亡。 10#4:10 聖保祿的身體越困乏，他所懷有耶穌的聖寵和能力也就越光輝地顯明出來。我們時常在身上帶着耶穌的死，卻是使耶穌的生命，也在我們身上顯明出來。 11我們一生之久不斷地為耶穌的緣故處於死境，使耶穌的生命，在我們這應死的身體上顯明出來。 12#4:12 傳教工作如此困苦，可以等於死亡，可是由於它，別人得到生命。這樣，在我們身上死亡有工作，在你們身上生命有工作。 13#4:13 聖詠（115:10）經上記載着：「因為我信了，我才說話」；我們有同樣的信心，所以我們也因為信了才說話。 14我們確知，使主耶穌復活的天主，也要使我們和耶穌一起復活，並將我們與你們一同引到自己臺前。 15我們所說所做的一切都是為了你們，使更豐富的聖寵引起你們更熱切地感謝天主，增加祂的榮耀。 16#4:16 表面就是身體，新人就是有聖寵的靈魂。所以我們絲毫不絕望，在我們身上表面的人即便敗壞，內心的人卻日日更新。 17因為我們所受的暫時輕微的痛苦，給我們產生沉重、超越各種測量的永久榮耀， 18只要我們不注意看得見的，而注意看不見的實際。看得見的實際是暫時的，看不見的才是永久的。
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.