致格林多人後書 13
13
1這是我第三次要到你們那裏去。每件事都要憑兩個或三個證人的話來解決。 2我早已向早先的罪人和其他人說過,現在離你們遠、如同在上次見你們的時候,又說:我再去一定要不客氣; 3#13:3 原文說耶穌軟弱,可是這種軟弱有溺愛的意思。既然你們求憑據,是基督藉着我說話的,祂絲毫不溺愛你們,卻使你們感覺嚴肅。 4祂雖然由於溺愛你們,被釘在十字架上,卻由於天主的全能復活起來了。我們也是這樣。如果我們在祂內感覺我們的軟弱,我們也以天主所賞賜的能力一起生活。 5#13:5 被棄絕的信友就是不願意悔改的信友。你們省察吧,有沒有信心!你們試探自己吧!你們看不出來,基督在你們內嗎?除非你們是被棄絕的信友…… 6無論如何,我希望你們知道,我們不是被棄絕的。 7#13:7 試探不夠程度的,就是格林多人要實在悔改,聖保祿責斥他們的話便成了不對的或無用的話。我們求天主,賞賜你們不犯任何罪,即便我們耽誤受試驗的機會不要緊;又賞賜你們行善,即便我們因此好像受試驗不夠程度,也不要緊。 8我們所能作的,總不是反對真理,卻是時常擁護真理的。 9#13:9 軟弱,就是不用嚴厲罰你們。我們喜歡表面上軟弱,因為你們是強壯的。在祈禱的時候,我們也求天主賞賜你們修養完全的聖德。 10我在未到你們那裏以前給你們寫這些事,免得我在到了你們那裏的時候,應該嚴厲地罰你們,依照主以培養你們,不以毀滅你們為目的所給了我的權柄。
最後的祝福
11最後,眾位弟兄,願你們喜樂;依照我的話修養成全的聖德、都一心一意,都互相和睦,和睦和平的天主便要和你們相偕。 12#13:12 編註:原影像本13:12-13:13相當於現代譯本13:12-13:14請你們聖潔地接吻,彼此問安。 13眾聖徒問候你們。 14願主基督的恩寵,天主的慈愛和聖神豐富的特恩,與你們眾人相偕。
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.