聖伯多祿前書 5
5
長老的義務
1對於你們中間的長老,我有下面的勸告,我和他們一樣作長老、給基督的苦難作見證、希望在祂再來時分享祂榮耀的人。 2你們應該善心牧養天主所托付給你們的羊群,照管牠們,不出於勉強,而甘願用由天主來的熱情。 3不要壓迫託付給你們的羊,卻努力作牠們的模範。 4當最高的牧長顯現的時候,你們要獲得永不腐朽的榮冠。
青年信友的義務
5 # 5:5 箴言3:34。 青年信徒們,你們都應該服從長老,在互相交往時顯出謙遜,因為「天主反對自傲的人,卻對謙遜的人賞賜祂的恩寵」。
一般信友的義務
6所以你們要自卑自下,屈服在天主大能的手下。到了時候祂必要使你們升高。 7祂照管你們,因此要將你們的憂慮卸在祂的懷中。 8你們要謹慎自制,時常醒着,你們的仇敵魔鬼,如同怒吼的獅子遍地遊行,尋找可吞吃的人。 9你們要用堅固的信心抵抗牠,確信散居在全世界的弟兄和你們遭受同樣的痛苦。 10賜百般恩惠的天主藉着基督召選了你們分享祂永久的榮耀,經過這一些痛苦,必定要完成祂的工作;祂要堅固你們,增加你們的力量,使誰都不能動搖你們。 11願榮耀和權能,永遠歸於祂,啊們。
信尾的問候
12 # 5:12 西爾文就是保祿的同伴西拉。 我草草寫了這封信,托我們忠心的弟兄西爾文給你們帶去。我的目的不過是勸勉你們,又證明你們實際站在天主的聖寵上。 13#5:13 巴比侖就是羅馬。在巴比侖的教會和你們同蒙召選。他們和我的弟子瑪爾谷都向你們問候。 14請你們彼此問安,聖潔地接吻,願平安歸於你們與基督結合的人,啊們。
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
聖伯多祿前書 5
5
長老的義務
1對於你們中間的長老,我有下面的勸告,我和他們一樣作長老、給基督的苦難作見證、希望在祂再來時分享祂榮耀的人。 2你們應該善心牧養天主所托付給你們的羊群,照管牠們,不出於勉強,而甘願用由天主來的熱情。 3不要壓迫託付給你們的羊,卻努力作牠們的模範。 4當最高的牧長顯現的時候,你們要獲得永不腐朽的榮冠。
青年信友的義務
5 # 5:5 箴言3:34。 青年信徒們,你們都應該服從長老,在互相交往時顯出謙遜,因為「天主反對自傲的人,卻對謙遜的人賞賜祂的恩寵」。
一般信友的義務
6所以你們要自卑自下,屈服在天主大能的手下。到了時候祂必要使你們升高。 7祂照管你們,因此要將你們的憂慮卸在祂的懷中。 8你們要謹慎自制,時常醒着,你們的仇敵魔鬼,如同怒吼的獅子遍地遊行,尋找可吞吃的人。 9你們要用堅固的信心抵抗牠,確信散居在全世界的弟兄和你們遭受同樣的痛苦。 10賜百般恩惠的天主藉着基督召選了你們分享祂永久的榮耀,經過這一些痛苦,必定要完成祂的工作;祂要堅固你們,增加你們的力量,使誰都不能動搖你們。 11願榮耀和權能,永遠歸於祂,啊們。
信尾的問候
12 # 5:12 西爾文就是保祿的同伴西拉。 我草草寫了這封信,托我們忠心的弟兄西爾文給你們帶去。我的目的不過是勸勉你們,又證明你們實際站在天主的聖寵上。 13#5:13 巴比侖就是羅馬。在巴比侖的教會和你們同蒙召選。他們和我的弟子瑪爾谷都向你們問候。 14請你們彼此問安,聖潔地接吻,願平安歸於你們與基督結合的人,啊們。
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.