使徒保羅達加拉太人書 6
6
門徒有錯宜謙以規之
1弟兄們、若遇見人有過犯、你們被聖靈感動的、就應當用温柔的心規勸他、又當自己小心、惟恐也受迷惑。
宜互擔重擔
2你們彼此的重擔、要互相擔當、如此、就完全了基督的律法。 3人若無有、自以為有、就是自欺了。 4各人都應當察看自己的行為、這樣、他所誇口的、就在自己、不在別人。 5因為各人必要擔當自己的重擔。
宜優待教師
6學道的、應當把一切的需用、供給傳道的。 7不要自欺、天主是不能侮慢的、人種的是甚麽、收的就是甚麽。 8若為情欲種的、必從情欲收滅亡、為聖靈種的、必從聖靈收永生。
行善勿怠
9所以我們行善、不可疎懈、若不怠惰、到了時候、必要收成。 10若有機會、就應當向眾人行善、待信主的一家人、更要這樣。 11你們看我親手給你們寫的這封信、是何等的長呢。#6:11 或作字是何等的大呢 12那些圖謀外貌體面的人、都勉強你們受割禮、是恐怕為基督的十字架、被人逼迫。 13他們自己受割禮、卻不遵守律法、他們願你們受割禮、不過要因著你們的外貌、可以誇口。
保羅別無所誇惟誇主十字架
14惟我斷不以別的誇口、只誇我主耶穌基督的十字架、因這十字架、我看世界、是已釘十字架、世界看我、也是已釘十字架。#6:14 或作因此就我而論世界巳釘十字架就世界而論我巳釘十字架 15作基督耶穌的門徒、受割禮不受割禮、都無關緊要、要緊的、就是作再造復新的人。 16凡照著這道理行的、願平安恩惠加給他們、也加給天主所選的以色列民。 17從今以後、人都不要攪擾我、因為我身上帶著主耶穌的印記。 18弟兄們、願我主耶穌基督的恩、常在你們心裏。阿們。
Digital edition of the Chinese Mandarin Peking Mandarin Version, which combines the NT published in 1870 and OT in 1874. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.
使徒保羅達加拉太人書 6
6
門徒有錯宜謙以規之
1弟兄們、若遇見人有過犯、你們被聖靈感動的、就應當用温柔的心規勸他、又當自己小心、惟恐也受迷惑。
宜互擔重擔
2你們彼此的重擔、要互相擔當、如此、就完全了基督的律法。 3人若無有、自以為有、就是自欺了。 4各人都應當察看自己的行為、這樣、他所誇口的、就在自己、不在別人。 5因為各人必要擔當自己的重擔。
宜優待教師
6學道的、應當把一切的需用、供給傳道的。 7不要自欺、天主是不能侮慢的、人種的是甚麽、收的就是甚麽。 8若為情欲種的、必從情欲收滅亡、為聖靈種的、必從聖靈收永生。
行善勿怠
9所以我們行善、不可疎懈、若不怠惰、到了時候、必要收成。 10若有機會、就應當向眾人行善、待信主的一家人、更要這樣。 11你們看我親手給你們寫的這封信、是何等的長呢。#6:11 或作字是何等的大呢 12那些圖謀外貌體面的人、都勉強你們受割禮、是恐怕為基督的十字架、被人逼迫。 13他們自己受割禮、卻不遵守律法、他們願你們受割禮、不過要因著你們的外貌、可以誇口。
保羅別無所誇惟誇主十字架
14惟我斷不以別的誇口、只誇我主耶穌基督的十字架、因這十字架、我看世界、是已釘十字架、世界看我、也是已釘十字架。#6:14 或作因此就我而論世界巳釘十字架就世界而論我巳釘十字架 15作基督耶穌的門徒、受割禮不受割禮、都無關緊要、要緊的、就是作再造復新的人。 16凡照著這道理行的、願平安恩惠加給他們、也加給天主所選的以色列民。 17從今以後、人都不要攪擾我、因為我身上帶著主耶穌的印記。 18弟兄們、願我主耶穌基督的恩、常在你們心裏。阿們。
Digital edition of the Chinese Mandarin Peking Mandarin Version, which combines the NT published in 1870 and OT in 1874. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.