YouVersion 標誌
搜尋圖標

計劃信息

如何跨越苦難,強勢回歸預覽

How To Move Through Suffering And Come Back Stronger

7 天中的第 2 天

唐娜·吉布斯(Donna Gibbs):如何跨越苦難,強勢回歸——靈修計劃:第2天

「為什麼?」

經文:雅各書 1:2-3

 

「為什麼?」


每天我都從求助者那裡聽到這個簡短而有力的問題。他們經歷了無法計算的損失。他們覺得自己是活在身體之外,對著一個不可思議的個體發呆。在稍好的日子裡,他們敷衍了事地渡過;在糟糕的日子裡,他們則根本無法運作。


如果你正在受苦,你就知道我說的是什麽!或許你正正就在問這個問題上;或許你正在面對著人生中最險峻的山峰;你覺得遇到克服不了的困難;你想重新振作,但有時連起床都成為一項艱鉅的工作。


如果你今天正在受苦,充分了解自己的弱點,那麼你就就學會如何去經得起苦。你不必任憑苦難來擺佈。事實上,你可以學習健康的應對技巧,可以使你重新振作,甚至幫助你過上充實的人生。若是常常問「為什麼?」 只會造成一個空虛循環的挫敗感。「為什麼?」實際上是個錯誤的問題,它甚致可誘使你掉進越陷越深的坑子,以致你要掙扎得聲嘶力竭從那裡爬出來。 


因此,與其浪費時間探索為什麽我們受苦,倒不如去發掘如何去生存一一並如何好好地活下去。有時,我們的掙扎、我們所受的傷害,和我們經歷的痛苦,變成我們生活中習以為常的組件。經過一段時間後,抑鬱、羞恥、焦慮、怨恨、悲傷、疾病和成癮,會讓我們感到異常舒適和在意料之中;以致於我們很難想像沒有痛苦的生活是如何,甚或我們會變得害怕沒有了掙扎痛苦的生活。


或許傷痛已成為你的家常便飯,是你用來為自己的缺點開脫的藉口。它消耗了你的時間和注意力,甚至侵吞了你的人格。你或許害怕建立韌性,你或許害怕振作起來。你可能想知道:如果沒有了掙扎的我會是怎樣?別人會對我有期望嗎?除了受苦之外,我的人生還有什麼目的? 


然而,你可以振作起來的。這需要你首先改變你的思維方式,並運用健康技巧,從你經受苦難的方式銳變過來。


 


韌性這個詞對你來說是什麼意思?你可能正以什麼方式,把自己仍「困」在痛苦的處境裡呢?


 


1 3

關於此計劃

How To Move Through Suffering And Come Back Stronger

我們每個人都會在人生某個階段經歷苦難。作為一名心理輔導員,我目睹眾多受苦的人的轉變,也見過深受創傷的人學會如何經得起痛苦。在這簡短的靈修計劃中,我禱告你能意識到你的故事還​​未結束。你可能會經歷苦難,但你能經得起苦。你不必糾結去問「為什麼會這樣?」,反而學會問:「下一步該怎樣?」你能夠變得有十足的韌性。

我們感謝 Donna Gibbs(唐娜 • 吉布斯) 與 Baker Publishing 提供這個讀經計劃。若想得知更多資訊,請瀏覽: https://www.becomingresilientbook.com/

YouVersion 使用 cookie 來個性化你的體驗。使用我們的網站,即表示你接受我們按照我們的 私隱政策所述來使用 cookie。