YouVersion 標誌
搜尋圖標

計劃信息

贖回的夢想預覽

Dreams Redeemed

7 天中的第 4 天


失望和傷痛可以助長試探。它使我們更容易陷入自己的弱點。無論是孤單、超食、隨意的性愛,或多飲好幾杯酒,内心想要麻醉自己或者擺脫痛楚的渴望都會致使我們妥協。我們在告訴自己,感覺好起來是我們值得擁有的。


當我們受傷的時候,我們會傾於為了暫時的慰藉而犧牲夢想。惡習帶給我們安慰充其量是短暫和膚淺的,同時帶來具毀滅性的破壞。


在著名的意大利歌劇《波希米亞人》 (La Bohème;又译《艺术家的生涯》)中有一個場景:两個男人在巴黎遇上了嚴酷的冬天。 其中一個是作家,他傾注了無數時間在工作上,但嚴寒卻令他不能再集中精神寫作了。


由於沒有錢買煤炭或木材來生火取暖,作家在絕望中將全部手本扔進火爐中。幾秒鐘內,作家的全部心血都燒成了灰燼。


這個作家犧牲了他的夢想,犧牲了他曾經付出的一切,為了瞬間的舒適。他妥協了。 


我們在創世記裡看到以掃的故事,如出一轍。他累昏了,回到家中聞到豆湯熱騰騰的香味。飢不可耐下,以掃放棄了他長子的名份一一把所享有的一切特權、權力和產業都賣掉了。為了一時的肚腹飽足,他把自己的將來賠上了。  


聽着,我明白這種感受。 


當我悲痛時,我會禁不住以大吃大喝來慰藉自己(我多次就範了!)。離婚後,孤寂讓我陷入試探,讓我很想降低門檻,在拍拖時作出妥協。幸好,我沒有屈服在這種誘惑中,但這樣的試探確實存在。 


當我失去房子並瀕臨破產的時候,一位鄰居為我提供一份六位數工資的藥品銷售的工作。我很想接受這工作,但是那樣做就意味着我要把《珍寶》的工作放在後面了。為了獲得經濟穩定帶來的暫時性舒適而放棄上帝對我的呼召,實在是不值得的。 


有時候,上帝的屬天夢想須要我們的犧牲。事實證明,上帝關心我們的品格多於我們的舒適程度。


我們可以容讓困難的事物去建立或拆毁我們的性格。我們可以捨棄那短暫的夢想,又或我們可以選擇忍耐,讓堅忍強化我們的性格,使我們成熟。


請不要為了短暫的慰藉而放棄夢想。不要容讓痛苦或失望導致你為了獲得快速的修復和短暫的享樂而喪失了夢想。不要妥協;太不值得了。


忠信的另一端就是自由。——你個人的自由,以及所有受到你影響的人的自由,因你全然活出你受造的目的!


3 5

關於此計劃

Dreams Redeemed

當夢想變得遙不可及或甚至破滅時,我們該怎麼辦呢?經歷過虐待、創傷,以及令人心碎的離婚後,我一次又一次面對這個問題。無論你正經歷着不幸或失落,或漫長又沮喪的等候,上帝賦予你人生的屬天夢想依然存在!朋友,是時候再次去追夢了。

我們感謝 Harmony Grillo (I Am A Treasure),提供這個讀經計劃。欲知詳情,請瀏覽:http://harmonygrillo.com

YouVersion 使用 cookie 來個性化你的體驗。使用我們的網站,即表示你接受我們按照我們的 私隱政策所述來使用 cookie。