預備我們的心迎接復活節:大齋期靈修計劃預覽

Preparing Our Hearts for Easter: A Lenten Devotional

40 天中的第 16 天

『第16天:得勝的將軍』

(譯者註:https://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?Strongs=G747&t=KJV 說明原文意思是王子、領袖/將軍、「作者」,而非「得勝者」。)

詩篇 68:7-18 是頌讚上帝救贖大能的詩歌,這段經節裏有三件事:首先,7-10節描述過去,上帝的大能帶領以色列人出埃及,脫離奴役。接着,11-14 節講述現在,上帝施行大能,保守祂的子民不受周遭敵人的侵害。最後,15-18 節稱頌上帝即將施展大能,將祂的子民平安帶回上帝聖山的家裏。

這三個事件,正正是基督徒一生的寫照。我們已脫離罪與死亡的奴役,在現世的人生旅程中得到保守,並擁有將來平安回天家的應許。這些奇妙的事如何成為事實呢?確保我們必得這些恩惠的,是我們這位將軍。

詩篇 68:18 說到升上高天,擄掠無數仇敵的那位。根據使徒保羅,這段經節描述了基督耶穌,特別是講到祂從死裏復活所贏得的勝利(以弗所書4:8)。

希伯來書12:2 告訴我們,要仰望為我們信心創始成終的耶穌。雖然「創始成終的耶穌」可被解讀成是一位「原創者」或「先驅者」,其實最佳的詮釋應是「將軍」。換句話說,耶穌曾迎戰罪惡與死亡並贏得勝利!祂代替我們與死亡搏鬥,而且確保了全勝的結局。如今,我們可以在基督裏得享安息,因為我們知道,叫耶穌復活的那能力同樣也在我們心裏運行,要叫我們復活(哥林多前書 6:14)。

你今天是否感到焦慮,或為將要發生的事擔憂呢?請讓這些經文中的真理提醒你,正因為我們這位得勝者所作成的工,上帝會在你的生活裏彰顯祂的大能。因著祂,我們脫離了奴役,每天受到保護,而且透過祂的恩典我們將平安回天家。

禱告

天父,我們感謝祢,因着我們的將軍——基督耶穌,祢的大能彰顯在我們的生活裏。求祢今天因着「升上高天」的祂,賜給我們勇氣與喜樂。奉基督的名,阿們。

(c) 2012 Redeemer Presbyterian Church 版權所有

關於此計劃

Preparing Our Hearts for Easter: A Lenten Devotional

什麼是大齋期?大齋期是復活節來臨前的四十天。這段時間裏,我們迎接基督生命的真光戰勝罪與死亡的黑暗。由聖灰星期三到復活節的這段心靈之旅,我們將現實地面對自己的脆弱,記念上帝賜給我們的救恩。

More

這個靈修計劃是由 Redeemer Presbyterian Church 同工創作編寫的,原稿於2012年在 www.redeemer.com 發佈。經授權使用。