လုကာ 7
7
ပရာရှိုက်တာခူတပရာအတာယူးတာနာ
1ဘွေဒေါထွန့်လောင်တာဒေါ် သွတ်ပေါင်ပရာတဟယ်နူဘုန် အလေမူးဒုန်းကပေရနောင်ဝိန်ကူးနူလော်။ 2ဘုန်းဝိန်ကူးနူပရာဒုန်းအမွေး ရောမပရာရှိုက်တာဖော့ အဒူအခီးအပရာတပရာဆွေ့ဆား ဘထိတ်အကသူးနူလော် ပရာရှိုက်တာဖော့#7:2 ပရာရှိုက်တာဖော့ ပရာရှိုက်တာခူ မွက်ပရာဒုန်းအအုတ်ဟော့ဘာပရာရှိုက်တာဖော့အပရာတစ်ရာပရာနူလော်။ ခူယိုးပရာယိုးနူဘာလောဒူ အခီးအပရာယိုးပရာနူလော်။ 3အဝေသိုက်ငှားဘွေယေရှု အရီကေးဒေါ်အဘလိုင်လေမူး ပရာယုဒအခူဒူတဟယ်ဒုန်း ဘွေအော်ဒေါ်ကကွီးသဇာ့ဒေါ် ကာ့ဇိန်ဘွေဒုန်းကခွေပရာဆားနူလော်။ 4ပရာခူဒူတဟယ်နူလေဒုန်းဘွေအော်ဒေါ် ကွီးဘွေအတာမာကွားနူလော်၊ ပရာခူဒူတဟယ်နူ “ပရာရှိုက်တာခူဒူယိုး အဝေကုန်ဒေါ်နတာမာကွားနူလော်။ 5အဝေမယ်ပရာဘာလောအပရာဂက် ဖော့တဟယ် ဒေါ်အဖင်လောင်ပါ တာအော်ဘလုန်လဲသင်တမာနူလော်။ 6အခူစား၊ ဘွေဧိုး လေဘလုန်ဇွတ်ပါကာ” အနဲမူးဘွေနူလော်။
ဒေါ်ယေရှုလေဇွတ်မူး ခူနာ့ဘလိုင်လေပရာတဟယ်နူဒေါ် အကတူးလေဘာထိတ် သူးခူနာ့တပရာအသင်ခိန်ပရာခူနူ ဘလိုင်လေအငေါ်တဟယ်ဒုန်းဘွေအော်ဒေါ်နဲမူး “ဘွေဧိုးဇာ့ဗေါင်းမာဆားနနဲဒုန်းခေးနဲခူးကာ၊ အဇာ့ကုန်ဒေါ်နကလေဒုန်းခေးသင်နူလော်။ 7ဇာ့ကာ့နူ ခေးဇာ့ကုန်ဒုန်းခေးကလေဘာနာနူလော်၊ ဘွေဧိုး နမာထမိုင်းကေးခေးဇွတ်ခေးပရာ တပရာအတာဆားဒေါ်နာငေါ့တမူးဒါနူလော်။ 8ခေးလူးခူနူ ပရာဒူဒေါ်ခေးအော်ဒေါ် ခေးမာဘာတာဒုန်းအဝေသူးကလဲအခူစား ခေးနာဒိန်းဘာအဝေသူးငေါ့နူလော်။ ခေးကလာ့နူခေးအော်ဒေါ် ပရာရှိုက်တာဖော့အားပရာနူလော်။ ခေးမွက်နဲပရာရှိုက်တာဖော့တဟယ်နူ လေခိန်လေဘာဒေါ်ဇိန်ခေးမွက်နဲဒေါ်ဇိန်ဘာလော်၊ ခေးမွက်နဲခေးဇွတ်ခေးပရာကူးဒုန်း မာကယိုးနဲမယ်အဝေသူးတဟယ်မာဘာနူလော်။”
9ဘွေယေရှုတမွတ်တမောင်းဒုန်း နာဟူးဘာအတာဘရွီးတဟယ်နူဒေါ်၊ နဲမူးပရာအစ္စရေးလာဖော့တဟယ်ဒုန်း ခေးဇာ့အုတ်ဆူဘာမူး ပရာတာယူးတာနာဒူ မကိုက်ကယိုးတပရားမူးကိုး။ 10ဒေါ်တာခူတာနာ့ဒုန်း တာဘလိုင်လေဝေသူးတဟယ်တူးဇိန်သင်ခိန် အုတ်ဆူဒုန်းပရာဆားတပရာ အော်မောင်ထောင်ဇိန်နူလော်။
မာထောင်ပရာ့ဇိန်ပွန်မွန်မူးရှိုက်တပရာဖော့ခူး
11အနော်တနုန်နူ ဘွေယေရှုဒေါ်အခီးပရာတဟယ် အတူးလေဒုန်း နာဣနဝိန်ကူးခိန်နူ ပရာဆူးဖော့ဂက်ဖော့တဟယ် ဆွားဇွတ်ဝေသူးနူလော်။ 12အတူးလေဒုန်း ဝိန်အကဒါ့ဒူကီးဒီနူ ပရာပဆိုက်မူးတပရာ မကိုက်အကလေဘူးလောင်အဖော့ခူးနူ ပရာတဟယ်ယောင်းလေဒုန်းဝိန်ကွန်နူလော်။ ပရာသူးနူမယ် မူးရှိုက်ဖော့ခူးဒုန်းအအော်တပရာလော်နူဘုန် ပရာဝိန်ဖော့တဟယ်နူ လေသုန်ဇွတ်လော့အဝေနူလော်။ 13ဘွေအုတ်ဆူပရာမူးရှိုက်နူဒေါ် ခေါ်ဝယ်ဘာအဝေခူစား နဲမူးပွန်မွန်ပရာဒုန်း “ငူးပေမာကာ” နူလော်။
14ဘုန်ဒေါ်ဘွေနူလေဘထိတ်ဒုန်း ပရာယောင်းလေလွန့်ကဒီဒေါ် တော့ဘာအစဓိန်းဒေါ်လွန့်အခူစား ဘုန်နူခိန်ပရာယောင်းလွန့်တဟယ် အော်တူဒေါ်ဘွေနူ နဲမူး “ဖော့ခူး ခေးကနဲနာ ဆုန်းထုန်ကာ” နူလော်။ 15အနူဒေါ်ပရာပခူးနူ ဆုန်းထုန်နောင်းလောင်ဘုန် ဇာ့ထောင်ဘရွီးထောင်တာနူလော်။ ဘုန်နူဘွေနူ ဖင်စေမူးပရာယိုးပရာဒုန်းအမူးအော်နူလော်။
16ပရာလောနူးတဟယ်မယ် သာပရုတ်ဒေါ် တမွတ်တမောင်းဒေါ် သပုန်းထော်ထောင်ဟော့ဘွေနူလော်။ ပရာတဟယ်နူ သပုန်းထော်ထောင်ဟော့ဘွေကယိုး “ဝီးဒူအော်ထောင်ဒုန်းပါကားတပရာဟုန်း၊ ဘွေနူမကိုက်ပရာလောနူးတဟယ် အကမာပူးဘလွတ်နခူးလောင်မူးနူလော်” မယ်ဝေသူးအတာသပုန်းထော်ထောင်နူလော်။ 17ဘွေဒေါ်အရီအကေးတဟယ်နူ ဟုန်းတူးဒုန်းယုဒဆူးဂက် တဒေးဘာကူးဒေါ် ဟုန်းတူးဒုန်းအအော်အကားဒီ ဆူးဂက်အကားရူတဟယ်နူလော်။
တာဆိန့်လောင်ယာပရာဘလုန်းတာစရာယောဟန်ရီကေး
18ဘုန်ဒေါ် ပရာဘလုန်းတာ စရာယောဟန်အခီးအပရာတဟယ်နူ ဆိန့်နူးလောတာရီတာကေးလောနူးတဟယ်ဒေါ်ယောဟန်ဒေါ် အဝေနူအကာ့ခီးပရာသာ့နု့ဘုန် 19ဘလိုင်လေအပရာသာ့နု့ဒုန်း အကလေဒေါ်ထုပ်လွိုင်ယေရှုဒေါ်၊ “နာမယ်ပရာဒုန်း ပါကွားလတ်ဒေါ်အော်ပုတ်ယူးပရာနူဧာ၊ ဇာ့မွက်မယ် ပါဘာအော်ပုန်းပရာကူးရူတပရာဧား” တာရီတဟယ်နူလော်။
20ပရာတဟယ်နူ တူးလေဒုန်းယေရှုအော်နူဘုန် ပရာဘလုန်းတာစရာယောဟန်နူဘလိုင်လေပါဒုန်း ဘွေအော်ဘုန် “နာမယ်ဘွေဒုန်းဘာကွားလတ်ပရာနူဧာ ဇာ့မွက်မယ်ပါဘာအော်ဟွီးပရာကူးရူတပရာဧား” မယ်ပရာဘလုန်းတာ ယောဟန်လန်းပါလေလွိုက်နာနူလော်။ 21ဘုန်းနူအခိန်နူ ဘွေယေရှုနူ ပရာဒုန်းအဆွေ့တဟယ်နူ မာအော်မောင်ဇိန်ဘုန်၊ ပရာဒုန်းတာနာ့ဒေါ့ဒေါ် ခေါင်ဘာယောင်းဘာတဟယ်နူ အခလွန်းဆွားကေးနူးတာနာ့ဘုန် ပရာမုန်းဖလုန်ခု့တဟယ်နူဘွေမာခါးဇိန်နူးနူလော်။ 22ယေရှုနဲဇိန်မူး ပရာဒုန်းယောဟန်ဘလိုင်လေတဟယ်နူဒုန်း “တာဒုန်းသူးအုတ်ဆူတဟယ်နူ ဇိန်ဆိန့်ဘာယောဟန်ကာ ပရာမုန်းဖလုန်ခု့တဟယ်အုတ်ဆူဇိန်တာ၊ ပရာဒုန်းအခဓိန်းစဓိန်းဇာ့ရောင့်တဟယ်ဆွားဇိန်ဒန်၊ ပရာဒုန်းအဘာတာဆားကီးကာတဟယ် အတာဆားထမိုင်း၊ ပရာနာကူးအုန်းတဟယ်နာဟူးဇိန်တာ၊ ပရာသူးတဟယ်ကမူးထောင်ဇိန်၊ ပရာဘာဗေါင်းဘာဆားတဟယ်နူ ကနာဟူးဘာတာဟွားတာငေါ့၊ 23တာဒုန်းခေးမာတာဒေါ်ပရာဒုန်း အဇာ့လန်းကေးတဟယ်နူ ဘွေကဆူရီအဝေသူးနူလော်” အဆိန့်လောင်မွန်းကနူလော်
24ယောဟန်အခီးပရာတဟယ်ဇိန်ဘုန် ဘွေဆိန့်ဘာမူး ပရာအော်ဘုန်းနူတဟယ် ယောဟန်အရီကေးနူလော်။ ဘွေနူ “သူးတဟယ်နူ သူးကလေဒုန်းလုန်းမိုက်ဖာကားဒေါ် သူ့ကလေအုတ်ပါးဘုန်းနူတပရာ။ ရီးယူသာ့ဘာနိုင်းသာအဒူအထူးတဟယ်ဧား၊ 25သူးတဟယ်နူ သူးဆွားထောင်ဒုန်း အကွန်မကိုက်သူးကလေအုတ်ပါးတပရာနူ၊ သူးလေအုတ်ပရာကူးပရာဟော့နူစဒုန်း အာဖုတ်အကရပ်တဟယ်ဧား၊ သူးကအုတ်ဆူဘာ စဟွာသင်ကူးနူပရာကူး ပရာဟော့တာလုန်းဒူပရီဒူတဟယ်နူလော်။ 26သူးသနူးဆွားထောင်ဒုန်းအကွန်ဒေါ် သနူးအုတ်ဆူပါးပရာ။ သနူးအုတ်ဆူဝီးတဟယ်ဧား၊ အဝေမယ်ပရာတာသိုက်ငှားအော်နူလော်။ ပရာဒုန်းခေးဆိန့်နူး သူးတပရာနူအတာသိုက်ငှားဒူဒေါ်ဝီးဒေါ်ပရာတဟယ်နူလော်။” 27ဖါးဘွေတာပရွီးအော်ဒုန်း လိုင်ဆောင်းဆူးကူးနူမယ် “မကိုက်နကလေခလိုက်နူကအော်ယာနဲခူး ခေးကဘလိုင်လေရူးကူးကလု့” နူလော်။ ပရာဒုန်းအကလေနလမောက်နူမယ် ယောဟန်နူလော်။
28တာဒုန်းခေးကနဲသူးမယ်။ ဒုန်းဟယ်ခူတဘာကူးနူ ပရာဒုန်းကဒူကရောက်ဒေါ် ယောဟန်ဇာ့အော်လောင်မူးကိုး။ နဲမယ်ဒုန်းဘွေအတာဖိတ်တာမာကူး ပရာဇာ့မုန်ဘာတဟယ်နူ ဒူဒေါ်ယောဟန်လော်။ 29စာ့ထောင်လားပရာကွီးတာခူနာ့ဒေါ် ပရာလောနူးတဟယ်နူ အလေဘလုန်းဆူးဒုန်း ယောဟန်အော်အခူစား နာဟူးဘာတာပရွှီးတဟယ်နူဒေါ် အုန်းလောင်ဒုန်း ဘွေမယ်ပရာဒုန်းအဇုတ်အဇွန်နူလော်မယ် အအုန်းလောင်ကနူလော်။ 30နဲမယ်ဖာရိရှဲဒေါ် ပရာသိုက်မောရှေလိုင်တဟယ်နူ အလေဘလုန်းဆူးဒုန်း ယောဟန်အော်ဘာရာစားနူမယ် အဇာ့သနူးမာဇွတ်မကိုက် ဘွေတာဟွားတာငေါ့နူတဟယ်လော်။
ရွှီးလောင်ဒုန်း အဇာ့မာဆုန်ဇိန်တာ
31ဘုန်ဒေါ် ဘွေနူနဲထိုက်သားမွန်း “ပရာတဟယ်နူအသူးလူဒေါ်တာသရား၊ မယ်ပရာကမား” ဒေါ် 32သူးတဟယ်နူ သူးလေနောင်းအော်ဒုန်း တာပရီတာဆားအလဲဒေါ် သူးကာ့ကွိုင်းရောင့်တပရာဒေါ်တပရာမကိုက်ပရာဇာ့ဖော့ ပါဘာအွတ်တာဒုန်တာမသော်မယ် သူးဆိန့်သနံ ပါဘာငူးပြသူးမယ် သူးငူးဆိန့်ဇောင့် တပရာဒေါ်တပရာလေနဲရောက်နူလော်။ 33ပရာဘလုန်းဆူးဆောင်းဆူး စရာယောဟန်ဇာ့အယ်တာအယ်တာအွန်းဒေါ် ဇာ့အွန်းတာဒုန်းအမူဇောင့်ဝိုင် အဆွားလေဆွားဇိန်ခိန်နူ သူးနဲရောက်ဒုန်းယောဟန်နူအဝေမယ် တာဆူတာနာ့ ဒေါ့အော်သူးနဲကနူလော်။ 34နဲမယ်ပရာလူဟယ်ခူးဖေါ့ ကအယ်ဘုန်အွန်းဘုန်မယ် ဆွားလေဆွားဇိန်အခိန်နူ သူးတဟယ်ကနဲ မွန်ယေရှုနူ အဒူအယ်ဒူအိုး အဆွားလေဆွားဇိန်ဇွတ် အယ်ဘလုန်ဇွတ်ပရာကွီးတာတယ်၊ ပရာတာခေါ်ဝယ်ဖေါ့ သူးနဲကထိုက်သားကနူလော်။ 35နဲမယ် ပရာတာ သိုက်ငှါးဒူ အငေါ့ပဇာ့ ဖိတ်မာတာ တဟယ်နူ အုတ်ဘုန်တာ သိုက်ငှါးအော်မွက်စမွက် နူပြနူ့သူးနူလော်။
တာဘလိုင်လွတ်ပွန်မွန်ဒုန်း အအော်ဒေါ်တာခေါ်ဝယ်ဒူ
36ဘုန်ဒေါ် ဖာရိရှဲတပရာနူ ကပ်ဘွေယေရှုလေအော် ရောင်လေအယ်လေအိုး မုန်းဟါ့တာအယ်ဒုန်းအသင်ကူးနူလော်။ အခူစား ဘွေယေရှုနူ အလေနူးဒုန်း ဖာရိရှဲ သင်ကူးဘုန်ကအယ်တာအိုးနဲခူးနူ နောင်းလောင်ဒုန်း တာအယ်စားပွဲအော်နူလော်။ 37ဘုန်းဝိန်နူတဝိန် အကူးနူ ပရာတာခေါ်ဝယ်ဒူပွန်မွန်အော်တပရာနူလော်။ အဝေနူ အနာဟူးဒုန်း ဘွေအယ်တာအွန်းတာဒုန်းဖာရိရှဲသင်ကူးနူ အခူစား အဝေနူပရီ လေမွန်း တာငူဒူပရီဒူ ဆူးနူပရုန်း တပလဲ နူလော် ဘုန်မယ်အဝေလေ ဒုန်းဘွေယေရှု အနော်ဒေါ်သားထုန်အော်နူလော်။ 38ဘုန်ဒေါ် အဝေနူ ဒုန်းဘွေကာချုန်းခါဓိန်းကားဒီ ဘုန်ဆုန်းထုန်ဒေါ် အငူးဘုန် မုန်းဖလုံဆူးလောင်စိုဘာဘွေခါဓိန်းဒေါ် ကားလွန်အော်ဒုန်း ကောကော့လော်နူဒေါ် ထုပ်သရွန်းဘာလောင်းမွန်းဘွေက ဒိန်းနူလော်။ အဝေနူးဝိဘုန် ဘွေခဓိန်းဘုန် ဝေလောက်လောင်မွန်းဆူးနူပရုန်းနူလော်။
39အနူဒေါ် ပရာဒုန်းအကာ့ဘွေ ဖာရိရှဲတဟယ်နူ အုတ်ဆူဘာတာကနူအခိန်နူ “ပရာယိုးပရာဝေက မွတ်ပရာတာသိုက်ငှါး ဒူဝီးနဲ နူမယ် ဘာသိုက်ငှါးဘာပမွန်ဒုန်း အတော့ဘာအော်နူ မယ်ပရာပွန်မွန်ကမားနူ ကဘာသိုက်ငှားနူလော်။ ပွန်မွန်းယိုးပရာနူမယ် ပွန်မွန်ဒုန်းအဇာ့ရောက်နူမယ် ကဘာသိုက်ငှားနူလော်” သု့တာဒုန်းအသာ့ကူးနူလော်။ 40ဘွေယေရှုနူနဲ မွန်း “ရှိမုန်ခေးက မာလောင်နာတာတမူးလော်” အနဲကနူဒေါ် နဲကာဘွေ “မာလောင်ကာဒါးဘား” ရှိမုန်နဲကနူလော်။ 41ဘွေယေရှုနဲမွန်း ပရာဖီခယ်ရူးအော် တပရာဒေါ်ပရာသာ့နု့လေဖိတ်ခယ်မူလော တပရာတာမယ် ဒေနာရီရူးဘိန်#7:41 ဒေနာရီရူးဘိန် ဒေနာရီရူးဘိန် ဘုန်းအခိန်နူဒေနာရီရူးဘိန်တပိုင်မယ် ပရာမာတာဖော့တပရာကုန်နူးဘာတာမာလေးတနုန်နဲခူးနူလော်။ ငိုင်းရာ တပရာတာမယ် ဒေနာရီရူးဘိန်ငိုင်းခဲနူလော်။ 42အဝေသူးနူဇာ့ဖင်ဇိန်ကိုက်ထောင် ဘယ်အဖင်ခယ်တာ အဘွေတပရာကိုး ကနူတဘာလယ် အဖင်ခယ်တာ အဘွေကဒါ့ဟား တပရာနူဇာ့လို ဖင်ဇိန်ဘလယ်ကိုး အဝေနဲကနူတဘလယ် မားတပရာ ကတာရီ ဘာဒူအဖင်ခယ် တာတပရာ ဘွေလွိုက် ဖာရိရှဲနူလော်။
43ရှိမုန်နဲမွန်း “ပရာဒုန်းအဖိတ်ခယ်တာ အော်အာ့ဒူတပရာနူက ကတာရီဘာဒူ အဖင်ခယ်တာ ကဒါ့ဟားနူတပရာလော်” ဆိန့်မွန်းကနူလော်။ ဘွေနူ “မွက်လော်” ဆိန့်ကနူဘုန် 44ဘွေနူအုတ်ဘာ့ဒုန်း ပွန်မွန်ကဒါ့ဟားပရာအော်ဒေါ် ရှိမုန်နာသနက်ထောင် နူးဘားဧါ ခေးတူးလေဒုန်း နာသင်ယိုးနာ ဆိန့်ဆောင်းဘလောင်းခေးကဒိန်းကိုး၊ ပွန်မွန်ယိုးပယာဆောင်းဘလောင်းခေးကဒိန်းဒေါ် အမုန်းဖလုန်ဆူးထုပ်သူးနူ့ ခေးဒေါ်အာကွန်းလွန်နူလော်။ 45နာနူခေးလောင်တူး ခါးယိုးနူနာဇာ့ နူဝီခေးကိုး ပမွန်ယိုးပရာ နူဝီနူပရုံးခေးကဒိန်းနူလော်။ 46နာနူ နာဇာ့ပရုတ်နူးခေး ကောကော့ ဒေါ် သံလွင်ထိန်ဆူး နူမယ်ပွန်မွန် ယိုးပရာနူ လောက်ခေးကဒိန်းဒုန်း ဆူးနူပရုန်း ဒုန်းအလုန်းဒူပရီ ဒူလော်။ 47အခူစား၊ ပမွန်ယိုးပရာနူ အတာဘာလော့ အော်နူ အဖိတ်ထောင်လုန်းပြလော ဟုန်းတဘလယ် ခေးဘာဘလိုင်လွတ်ကင်းဝေတာခေါ် ဝယ်နူလော် ပရာတာလောအော်ရှင် တဟယ်နူမယ် အတာခေါ်ဝယ် ကလွတ်ရှင်နူလော်။
48ဘုန်နူမယ် ဘွေယေရှုနဲမွန်းပွန်မွန်နူဒုန်း “ခေးဘလိုင်လွတ်လောနာတာခေါ်ဝယ် တဟယ်ဟုန်းနူလော်။ 49အနူဒေါ် ပရာဒုန်းအနောင်းလောင်ဘလုန်ဘွေတဟယ်နူ ပရာဘလိုင်လွတ်ကိုက်ထောင် တာခေါ်ဝယ်ဒါအနဲကနူမယ် ပါးပရာလေလွိုက်ရောက်ကနူလော်။” 50နဲမယ် ဘွေယေရှုနဲပွန်မွန်တပရာနူ “နတာယူးတာနာ အခူစား ခါးယိုးနာနူဘာတာမာလွတ်ထောင်ဇိန်ဟုန်း ဇိန်ဒုန်းတာအော်သာ့အော်ယာ့ကူးနူကာ” ဆိန့်မွန်းကနူလော်။
Karen-Geko Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.