The Bible Says Love Is a Skill
พระคัมภีร์บอกว่าความรักเป็นทักษะ

Love is a skill that can be learned. In other words, it's something you can get good at and that means you get better at love by practicing love.
ความรักเป็นทักษะที่สามารถเรียนรู้ได้ กล่าวอีกนัยหนึ่ง เป็นสิ่งที่คุณสามารถทำได้ดี และนั่นหมายความว่าคุณจะรักได้ดียิ่งขึ้นด้วยการฝึกฝนที่จะรัก

You may think you're a good lover, but God wants you to become a great lover, a skilled lover, a master lover. Yet, most people never learn how to love.
คุณอาจคิดว่าคุณเป็นคนที่รักที่ดีคนหนึ่ง แต่พระเจ้าต้องการให้คุณเป็นคนรักที่ยิ่งใหญ่ เป็นคนรักที่มีทักษะ เป็นเจ้านายที่รัก แม้กระนั้น คนส่วนใหญ่ไม่เคยเรียนรู้ที่จะรัก

You can become an expert at relationships. Wouldn't you like to become known as a person of extraordinary love? When people speak of you they might say: "He doesn't care who you are or what you look like." "She doesn't care where you've been or what you've done or where you're from."
คุณสามารถเป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องความสัมพันธ์ได้ คุณไม่ต้องการที่จะกลายเป็นที่รู้จักในฐานะคนที่มีความรักที่ไม่ธรรมดา? เมื่อมีคนพูดถึงคุณ พวกเขาอาจพูดว่า: "เขาไม่สนใจว่าคุณเป็นใคร หรือหน้าตาคุณเป็นอย่างไร" "เธอไม่สนใจว่าคุณเคยไปที่ไหนมา หรือคุณทำอะไรมา หรือคุณมาจากไหน"

The only way you get skilled at something is to practice. You do it over and over. The first time you do it, it feels awkward, but the more you do it, the better you become.
วิธีเดียวที่คุณจะชำนาญในบางสิ่งก็คือการฝึกฝน คุณทำมันซ้ำแล้วซ้ำอีก ครั้งแรกที่ทำจะรู้สึกเขิน ๆ แต่ยิ่งทำคุณก็ยิ่งเก่งขิ้น

The same is true with love. (1 John 4:7) Let's practice loving each other. As the Bible says, "Practice these things; be committed to them, so that your progress may be evident to all." (1 Timothy 4:15 HCSB)
ความเป็นจริงเช่นเดียวกับความรัก (1 ยอห์น 4:7) เรามาฝึกฝนรักกันและกัน ตามที่พระคัมภีร์กล่าวไว้ว่า "จงปฏิบัติสิ่งเหล่านี้ จงมุ่งมั่นเพื่อสิ่งเหล่านี้ เพื่อความก้าวหน้าของคุณจะปรากฏแก่ทุกคน" (1 ทิโมธี 4:15)

华里克（Rick Warren）的每日灵修预览

圣经

读经计划介绍

相关题材的计划

活出神所命定的人生